чертеж bulharština
výkres, schéma, projektování
Význam чертеж význam
Co v bulharštině znamená чертеж?
чертеж
Překlad чертеж překlad
Jak z bulharštiny přeložit чертеж?
Příklady чертеж příklady
Jak se v bulharštině používá чертеж?
Citáty z filmových titulků
Това е груб чертеж на хиподрума по памет.
Tohle je hrubý náčrt závodiště, tak jak si ho pamatuju.
Чертеж и спецификация на Ентърпрайз Капитане.
Plány a specifikace Enterprise, komandére.
Това не са йероглифи! Чертеж на автомобил е!
To nebýt hieroglyfy, to být automobil obraz!
Не искам да играя шах с тази глупава маймуна. По добре да разуча този чертеж!
Já nemrhat čas a hrát s ta hloupá opice, já raději studovat ta kresba!
Чертеж на затвора, човече.
Plánek vězení, člověče!
Чертеж, взет от от дневника на сглобяването на прототипа - андройд, Лор, също създаден от Нуниан Суунг.
Čerpal jsem ze záznamů prototypu androida, Lora, kterého rovněž vyrobil Noonian Soong, Žádám o povolení.
Но аконаправя чертеж на студения синтез, ще съм милионер! Искаш ли да го пробваш?
A kdybych objevil studenou fúzi, byl bych milionář!
Това е чертеж на космическа станция.
Je to kresba vesmírné stanice.
Имаше чертеж на бюрото си.
Měl na stole nějaké plány.
Изпрати ми чертеж.
Poslal mi otisk.
Не искам чертеж.
Nepotřebuju diagram.
Защо не направите чертеж?
Vedeš si o tom přehled?
Също така можеш да вземеш истинска награда за главата му. Хубав чертеж.
A můžeš si vyzvednou taky opravdovou odměnu za jeho hlavu.
Блут, но ако е наистина клопка от тяхна страна, единствената бомба, която имат, е чертежът на иракската къща. Същия чертеж като на нашата и няма документ, че са му платили за нея, въпреки че това е странно.
Pokud by to z jejich strany opravdu byl jenom trik, pak jediný důkaz, který mají je, stavební plán iráckého modelového domu, shodný s plánem našeho, ale chybí doklad, že jsme za něj skutečně dostali zaplaceno.