шопар bulharština
kanec
Význam шопар význam
Co v bulharštině znamená шопар?
шопар
Překlad шопар překlad
Jak z bulharštiny přeložit шопар?
шопар bulharština » čeština
Příklady шопар příklady
Jak se v bulharštině používá шопар?
Citáty z filmových titulků
Не! Ти не си някакъв тлъст шопар! - Благодаря!
Já jen, že nejste nějaký tlustý a nábožný.
Единият е бил голям, като шопар.
Jeden byl velkej, jako kanec. Říkají, že tady má jizvu.
Сам мъж, започва да живее като шопар.
Když je chlap sám, žije jako vepř.
Добри ми Бъкингам, кажете на граф Ричмънд, че син ми Джордж е задържан заложник във хлева на свирепия шопар.
Sděl Richmondovi, otče Kryštofe, že ten vrah ve svém kančím chlívě spoutal řetězy mého syna.
Намажи го с нещо, натрий го с пръст, че ще се надуеш като шопар.
Dej si na to bláto a budeš vypadat jako prase.
Шопар! Свиня!
Hajzle.
Шопар!
Prase.
Гледай ти, вместо шопар си имаме свиня.
Vypadá to, že tu máme svini místo kance.
Брадавичестият шопар, толкова грозен, че чак изглежда красив и който винаги си влиза у дома със задницата напред.
Prase bradavičnaté, které je tak ošklivé, až je hezké a které jde vždy do svého brlohu ocáskem napřed.
В сватбената си утрин брадавичестият шопар отива да си вземе вана, защото иска да е хубав за бъдещата си невеста.
Brzy ráno ve svatební den jde prase bradavičnaté dolů k jezírku, aby se vykoupalo protože chce vypadat pro svou nastávající družku dobře.
А каза, че ще донесеш шопар!
A ty jsi říkal že přineseš kance!
Винаги в пивницата като шопар.
Pořád se rveš dopředu jako divočák.
Не се притеснявай за него, той е истински шопар.
Nedělej si starosti, Philo, je to zkrmený prase.
Ще го смачкам тоя шопар.
Jedu zpátky a pomstím se tomu čuněti.