cyklický čeština
Příklady Cyklický bulharsky v příkladech
Jak přeložit Cyklický do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chladící pumpy, cyklický palivový generátor, hlavní vedení, nabíjení zbraní!
Охладителни помпи, включване на горивен цикъл, свързване на генератора, зареждане на оръжията.
Do jisté míry, jsou jeho předpovědi budoucnosti založené na myšlence, že je čas cyklický.
До известна степен, нейната основна цел е да се предскаже бъдещето на базата на концепцията че времето е циклично.
A jako mnohé ze starověkých představ, má cyklický charakter, opakující se v intervalu 5 000 let.
И колкото до предишната древна мисъл, те имат цикличен характер и всеки исторически период се повтаря на всеки 5,000 години.
A tím, že se jedná o kruhovou rotaci, je celý proces cyklický.
И тъй като това е кръгово движение целият процес е цикличен.
Pro Maye je čas cyklický ale není to jen o pochopení cyklické povahy času. Je to vize času, která je jako při dýchání, nádech a výdech.
За Маите то е циклично, но това не е само разбиране за цикличния характер на времето, това е визията на времето и циклите, както едно изтичане и едно вдъхновение.
Tak jako hmyz na zemi, Mořští tvorové mají cyklický potravinový řetězec.
Точно като насекомите на земята, морските твари имат цикличен модел на хранене.
Je cyklický!
Циклично е, нали?
Můj sociální pracovník říká, že mám cyklický problém s krádeží v obchodě.
Социалната работничка ми казва, че имам проблем с кражбите.
Ano, možná zdroj temné energie tehdy, byl vlastně ten stejný, jaký teď máme, a vesmír je nějakým způsobem cyklický.
Възможно е, източникът на тъмна енергия тогава да е същия като този сега и Вселената по някакъв начин да е циклична.
Pro nás to znamená, že cyklický model je ve hře stejně, jako je ve hře inflační.
За нас, това означаваше, че цикличният модел беше дотолкова в играта, колкото инфлационния. Но коя от двете теории е правилна?
A tak, to co nám cvičení z Kálačakry říká je, že přestože nám připadá průběh času jako přímočarý, že v tomto případě tomu tak není, že čas je nějak cyklický, a že jej můžeme nějakým způsobem ovládnout a kontrolovat.
И така, Калачакра ни учи, че независимо, че времето ни се струва линейно, това не е така, че времето е циклично и че ние можем да управляваме времето.