kosmos čeština
Překlad Kosmos bulharsky
Jak se bulharsky řekne Kosmos?
Příklady Kosmos bulharsky v příkladech
Jak přeložit Kosmos do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kosmos je vším, čím je, nebo čím byl, nebo čím bude.
Космосът е всичко, което е било, е и някога ще бъде.
A je to příběh o nás. Jak jsme dosáhli našeho současného porozumění kosmu, jak kosmos formoval náš vývoj a naši kulturu, a jaký bude možná náš osud.
Това е история и за нас- как сме достигнали до настоящите си знания за космоса, как космосът е оформил еволюцията и културата ни и каква би могла да бъде съдбата ни.
Kosmos je plný nesmírně elegantních pravd, v znamenitých propojeních, v přenádherném koloběhu přírody.
Космосът е препълнен с примамливи истини, с изтънчени взаимоотношения, с прекрасния механизъм на природата.
Jsme pro kosmos způsobem, aby věděl o své existenci.
Ние сме средство космосът да опознае себе си.
Budeme zkoumat kosmos na lodi představivosti, nespoutáni běžnými hranicemi rychlosti a rozměrů, taženi hudbou kosmického souladu, jenž nás uchvacuje kdekoliv v prostoru a čase.
Ще изследваме космоса с кораба на нашето въображение, неподвластен на обикновените ограничения за скорост и големина. Изтъкан от музиката на космическата хармония, той може да ни отведе навсякъде в пространството и времето.
Před námi je kosmos v největším nám známém rozsahu.
Пред нас е космосът в най-грандиозните мащаби, които познаваме.
Podle mne je mnohem pravděpodobnější, že je kosmos přeplněn životem a inteligencí.
Според мен много по-вероятно е космосът да кипи от живот и разум.
Studovali všechno. Celý kosmos.
Изучавали всичко- целия космос.
Kosmos je starý 16 miliard let.
Космосът съществува от 16 милиарда години.
Společně budeme řídit kosmos, a nepřátele rozdupeme na prach.
Заедно ще властваме над космоса. и ще смачкаме враговете си на прах.
Chceš vědět, co mě naučil Kosmos, tati? - Jasně.
Да ти покажа ли номер?
Používaly pro bydlení, které ostře se podobat americké týpí, a celý pohled na kosmos podle staré norštiny Bylo to opravdu na základě této výstavba bytů.
Те строели своите къщи във форма, която силно прилича на индианските колиби цялата представа на древните норвежци за космоса се основава на този начин на строене.
Tohle je kosmos ve velmi širokém měřítku.
Това е космосът в много голям мащаб.
Kosmos dělal svoje první kroky k tomu aby se stál tak nádherným místem, jako je dnes.
Космосът започнал да се превръща в красивото място, което е днес.