Linux čeština

Překlad Linux bulharsky

Jak se bulharsky řekne Linux?

Linux čeština » bulharština

Линукс

Příklady Linux bulharsky v příkladech

Jak přeložit Linux do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nevěděli o tom. Jsou mnohé programy vyvíjené Free Software Foundation a tvořené dalšími lidmi stejně jako Linux.

Но знаеха, че доста от тези програми са направени от Фондацията за Свободен софтуер, и останали хора харесващи Линукс.

A existuje symbióza me Linuxem a těmito programy tyto programy běží na Linuxu a ve stejném čase získávají výhodu z Linuxu jako platformy, zatímco Linux získává výhodu z těchto programů tím, že je prostě schopen je používat.

Съществуваше симбиоза между Линукс и останалите програми, така че програмите работеха на Линукс и наследиха неговите предимства, докато Линукс наследи техните предимства, които бяха само това, че имаше възможност да ги използва.

Bez překladače C by nebylo možné dát k dispozici Linux nebo většinu otevřených programů.

Линукс да има такъв напредък.

A tak jsem zjistli, že mohu použít linux na PC.

Отидох там където можех да използвам Линукс на компютър.

Původně jsem tomu říkal Linux jako pracovní název.

Първоначално аз я кръстих Линукс като работно име.

No.. a co se stalo bylo to.. že jsem si původně myslel, že tomu nemůžu říkat veřejně Linux, protože je to příliš egoistické.

И това което се случи беше, че първоначално си помислих че не може да я наричам Линукс публично, защото е прекалено егоистично.

Na začátku roku 1997 na akci Linux Congress, to bylo první místo, kde jsem četl tuto publikaci.

На конгреса за Линукс в началото на 1997г., когато беше едно от първите ми представяния на написаното от мен.

A teď jsem tu protože zkouším dostat Linux tady na tu malou svini;).

И ето, днес съм тук, защото се опитвам да си инсталирам Линукс на това малко нещо тук.

Jednu věc, kterou udělám, a co dělám při každé přednášce je ta věc s vděčností, Musím přiznat fakt, že nejsem jediný, kdo dělá Linux.

Нещото, което ще направя, нещото, което винаги правя във всички мои благодарствени речи е, че искам да отбележа факта, че явно аз не работя по Линукс сам.

Lidé tu blázní do Linuxu máme 6 200 lidí narvaných do přednáškového sálu aby viděli Linux, Linus mluví poslední noc.

Имахме 6200 човека, натъпкани в една стая да видят Линукс, а и Линус беше говорил предната вечер.

A bylo to pro nás ohromující, ale téma dne byl Linux.

Беше удивително за нас, но темата на деня беше Линукс.

Poskytovatel serverů pro široké použití a pracovních stanic, speciálně navržených pro operační systém Linux.

Доставчик на широка гама сървъри и работни станции, специално направени за Линукс операционна система.

No, kdybych nedal Linux k dispozici taky bych tyhle peníze nemohl získat.

Ако не бях направил Линукс свободен по този начин също нямаше да спечеля никакви пари.

Otevři Linux terminál a začni s mapováním.

Отвори мрежата и я сканирай.

Možná hledáte...