Linux švédština
Linux
Překlad Linux překlad
Jak z švédštiny přeložit Linux?
Linux čeština
Překlad Linux švédsky
Jak se švédsky řekne Linux?
Linux čeština » švédština
Příklady Linux švédsky v příkladech
Jak přeložit Linux do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Linux - operační systém, který užívá 8 milionů lidí po celém světě.
Linux - ett operativsystem som nu styr 8 miljoner av världens datorer.
Nechtěl jsem, aby někdo další musel projít tím, co já, při hledání nčeho takového jako Linux.
Jag ville inte att andra skulle behöva göra samma jobb som jag för att hitta nåt som Linux.
Co je Linux? Asi bych řekl.
Det är nog.
Linux ví jak ovládat tyhle části, abyste mohli dělat svou běžnou práci na počítači.
Linux kan prata med hårdvarudelarna och få dem att göra det vi vill.
Jiní říkají Linux a myslí jeden konkrétní nejdůležitější program - kernel.
Med Linux menar en del Det viktigaste programmet - kärnan.
Linus založil Linux na Unixu, kvůli jeho jednoduchým principům.
Linus utgick från UNIX när han byggde Linux, på grund av dess enkla ideal.
Zpřístupnil místo a nazval ho Linux, protože to považoval za lepší řešení. Název zůstal.
Det namnet fastnade och Linux är ett mycket bättre namn.
Poprvé jsem potkal Linux, když jsem si stáhl instalační diskety na univerzitě v Pen State jsem jen nainstaloval na jeden stroj v počítačové učebně a uplně mě to pohltilo.
Första gången jag använde Linux laddade jag hem diskettavbilderna och installerade det på en dator i datorlabbet på Penn State University.
Jedním z důsledků způsobu jakým se vyvíjí Linux je to, ze temer s kazdym autorem programu je mozne se skontaktovat pres e-mail.
En styrka i utvecklingsarbetet med Linux är att i princip alla utvecklare kan nås direkt med e-post.
Takže v době kdy byl psán Linux, byl GNU systém již hotov.
När Linux hade utvecklats blev GNU-systemet komplett.
Začali pak celé kombinaci říkat Linux.
De började kalla hela paketet för Linux och den förväxlingen blev etablerad.
Evropa, to je kapitalistická společnost. Aby firmy začaly využívat Linux, musí se jim dát někdo, kdo jim pomůže kdo jim prodá zařízení.
Om företagen ska börja använda Linux vill de ha någon som kan ge dem hjälp, någon som säljer hårdvaran.
Ne každý z nás je Hacker. Ve skutečnosti jen málo z nás zkusí stáhnout vlastní Linux z Internetu.
Det är i själva verket få som tar sig för att ladda ner Linux från nätet.
I když byl Linux složitý při používání klienti si brzo pochvalovali stabilitu a přístup ke kódu.
Linux var visserligen svåranvänt, men användarna värdesatte stabiliteten.