bažina čeština
Překlad bažina bulharsky
Jak se bulharsky řekne bažina?
bažina čeština » bulharština
Příklady bažina bulharsky v příkladech
Jak přeložit bažina do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bažina je naše zeď.
Блатата ни са оградата.
Bahno. Močál. Bažina.
Затънал до уши в блатото!
Jako obraz krásné louky, kterou obklopuje nepropustná bažina. Přesně. Jako poměr s Julií Durerovou.
Например, любовните й сцени с Джулия Дюрер. които представляват връзката любов-омраза.
Když jsem začal, vše co tady bylo byla bažina.
В началото имаше само блато.
Víš ty co? Vypadáš jako bažina.
Знаеш ли, приличаш на обрасло тресавище.
Bažina. Se všema těma blonďatejma vlasama a očima a tak.
Косата ти е толкова разчорлена.
Poslouchej, za lesem je písečný přesyp a pod ním je dole bažina.
Слушай. Зад тази гора има дюни. По-нататък е блато.
Ta bažina.
Това блато.
Spíš by bažina, mohla sníst nás.
По-скоро блатата биха изяли нас.
Bažina.
Блатото.
Země, to všechno, bažina, tekoucí písek.
Земята, всичко наоколо е блато и плаващи пясъци.
A moje zem je bažina.
А земята ми е едно блато.
A všichni si myslí, že by v tomhle prázdném domě mohl být člověk šťastný. Náhle se z něj stane bažina, pole u řeky, brod, pobřeží.
Тя свири на пиано, чисти, смее се. и всички тези неща. с които някой може да е щастлив в този мизерен дом. който изневиделица се превръща ту в тресавище, ту в поле край реката. пристан или плаж.
Myslel jsem, že budoucnost bude zahnívající bažina.
Мислех, че бъдещето ще бъде загниваща помиина яма.