barikáda čeština

Překlad barikáda bulharsky

Jak se bulharsky řekne barikáda?

барикада

Jak přeložit barikáda do bulharštiny?

Strojvůdce, je před námi barikáda!

Машинист, пред нас има барикада!

Vypadá to jako barikáda, pane.

Изглежда като барикада, сър.

Byla tam barikáda anebo překážka, která přinutila auto zastavit?

Имаше ли някакво препятствие, което ви наложи да спрете?

Všechno, co vidím je barikáda ze dřeva, hlíny a kamena..velká a prázdná.

Всичко, което виждам, е барикада направена от пръст, дърво и камъни! Голяма и празна!

Všechen nebojový personál musí evakuovat trasou 87, opakuji. 3. podzemní barikáda zničena!

Целият невоенен персонал да се евакуира през тунел 87. Трета подземна стена е унищожена.

Tam je to samá barikáda.

Има дузина барикади в тази част на града.

Je tu jedna barikáda za druhou.

Тук са само глухи улици.

A co ty díry po kulkách, ta barikáda pod schody?

Ами тези дупки от куршуми и тази купчина от неща които блокират стълбището?

Viděl jsem skrz kolonu transportérů, že tam byla barikáda ze sutin, někde vepředu, na konci Rossville Street, s víc než stovkou lidí na ní.

През джипа можех да видя, че имаше хора на барикадата, някъде към края на Росвийл Стрийт. Всичките викаха и пищяха.

Musí vést nějaká cesta nahoru, když je tady barikáda.

Би трябвало горе да има нещо, щом тук има барикада.

Ta barikáda by měla stát úplně jinak.

Хей, тази барикада. трябва да е перпендикулярна на пътя.

To a barikáda starých struktur.

Това и наследствени пари.

Doufám, že až budeme sestupovat dolů, tak nám ta barikáda nic neudělá.

Надявам се да стигнем долу, без да ни попречи енергийното поле.

Och, další barikáda?

О,за Бога. Още една блокада?