disperzní čeština

Příklady disperzní bulharsky v příkladech

Jak přeložit disperzní do bulharštiny?

Proudová akcelerace nebude bezpečná pro lidi v disperzní oblasti.

Реактивното ускорение не е безопасно за лица в зоната.

Podle disperzní struktury plazmy to vypadá o nestabilní jev. Jako by cestovala prostorem.

От тенденцията на разсейване на междузвездната плазма изглежда, че не е постоянна в пространството.

Vztyčil nějaké disperzní silové pole.

Той активира разсейващо поле.

Kovine, vypněte to disperzní pole.

Ковин, изключи заглушаващото поле.

Kolem té komory se právě aktivovalo disperzní pole.

Включиха разпръскващо поле около залата.

Ne, aktivoval disperzní uzel.

Не, активирал е разкъсващия възел.

Možná bych měl říct, že VY jste aktivoval disperzní uzel.

Би трябвало да кажем, ти си активирал разкъсващия възел.

Zdá se, že použili disperzní pole, aby zamaskovali svou přítomnost.

Явно използват дисперсионно поле да прикрият приближаването си.

Jeden biotelemetrický disperzní skener. Ano. Dobře.

Биотелеметричен дисперсионен скенер?

Ta červená barva, které sis všimla v autě je disperzní červená číslo 9 v aerosolu.

Бледото червено, което забеляза във вана е пръскащ червен аерозол 9.

Snad neskončíme na disperzní trati.

Дано да не свършим с дълго и мъчително разпокъсване.

Potřebují disperzní činidlo, to není na planetě k dispozici, ale je tu analogický prvek, izotop 454.

Трябва им разпръскващо вещество. Няма го на Земята, но има сходен елемент - изотоп 454. Много е рядък.

Není to jen bomba, je to i chemické disperzní zařízení.

Това не е просто бомба, това е устройство химичен дисперсия.