klérus čeština

Příklady klérus bulharsky v příkladech

Jak přeložit klérus do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mimo jiné urážky je tu váš požadavek soudit vlastní klérus obviněný z civilního přestupku u vašeho církevního soudu.
Между другите злоупотреби се изисква да осъдите вашите духовници обвинени в престъпления във вашият църковен съд.
Klérus už vůbec ne.
Най вече духовниците.
Co tam dole děláš, špicluješ pro klérus?
Какво правиш там долу, шпионираш за духовниците?
Díky, ale klérus mi zaskakuje v krku.
От духовници, нещо, ми става лошо, горещо.
Řekl jsem, že se chci nejprve sejít s prefektem kongregace pro klérus. A snad se nedopustím omylu, když řeknu, že vy nejste prefekt kongregace pro klérus. Ne.
Помолих да се срещна с префекта на конгрегацията на клира, а смело мога да заключа, че вие не сте този префект.
Řekl jsem, že se chci nejprve sejít s prefektem kongregace pro klérus. A snad se nedopustím omylu, když řeknu, že vy nejste prefekt kongregace pro klérus. Ne.
Помолих да се срещна с префекта на конгрегацията на клира, а смело мога да заключа, че вие не сте този префект.
Tak. Konečně se poznávám s prefektem kongregace pro klérus.
Най-после се срещам с префекта на конгрегацията на клира.
Přijmi to, prosím, a přijmi post prefekta kongregace pro klérus.
Моля те, приеми го и приеми поста на префект на конгрегацията на клира.
Rád přijmu post prefekta kongregace pro klérus.
Ще приема поста на префект на конгрегацията за клира.
Co kdybych tě požádal, aby ses stal prefektem kongregace pro klérus?
Ами ако те поканя да станеш префект на конгрегацията на клира?