kriminálník čeština
Příklady kriminálník bulharsky v příkladech
Jak přeložit kriminálník do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedna věc, kterou nejde zapomenout je, že platí naše dohoda, nebo ještě lépe že jsi kriminálník.
Сега да ти кажа ти какво забравяш. Че нашата дума ще натежи повече, отколкото тази на един престъпник.
Myslíte, že uprchnu jako nějaký kriminálník?
Мислите ли, че ще избягам като прост престъпник?
Kriminálník je zpátky! Kriminálník je zpátky!
Нашият затворник си дойде!
Kriminálník je zpátky! Kriminálník je zpátky!
Нашият затворник си дойде!
Tommy je zpátky! Kriminálník je zpátky!
Затворникът си дойде!
Myslel si, že se z toho vykroutí jako každý jiný kriminálník.
Искал е да се скрие като обикновен престъпник.
Pokud ho znáš, tak jsi nejspíš stejný kriminálník jako on.
Щом го познаваш, трябва да си пандизчия.
Kriminálník!
Престъпник! Негодник!
Postaral bych se o něj, jestli vám nevadí starý kriminálník.
Искам да го наглеждам, ако не е проблем да пътува с един стар арестант.
Na vrcholu je Kápo, skoro vždy obyčejný kriminálník.
На върха е бригадирът, почти винаги редови престъпник.
Tam venku chodí svobodný kriminálník.
Престъпниците се разхождат на свобода като волни птици.
Každej kriminálník světa byl jednou dítě.
Всеки престъпник някога е бил дете.
Ale dovedu si to představit. Je to kriminálník!
Но не е трудно да си представя.
Totiž, barva kůže není nic ve srovnání s tím, co tady stojí právě před tebou. Zavšivenej kriminálník. Přijde sem, jakoby mu to tu patřilo.
Все пак, цвета на кожата понякога е нищо, в сравнение с екземплярче, като това, болно за живот затворническо-птиче, което е попаднало намясто, където очевидно не принадлежи и се държи, все едно е осбственик на мястото.