lékárník čeština

Překlad lékárník bulharsky

Jak se bulharsky řekne lékárník?

аптекар фармацевт фармаце́вт

Jak přeložit lékárník do bulharštiny?

Já uměl chemii, tak je ze mě lékárník.

Имах отличен по химия и ме направиха санитар.

Jsem jen lékárník.

Слушай, хлапе. Аз съм само санитар.

Hej, Nicku, Nicku. Nebyl to pan Gower, ten lékárník?

Ник, не е ли Гауър от дрогерията?

Sám lékárník k tomu říká, že dívka odpovídající popisu si přišla do jeho obchodu v Troině koupit sedativa.

И самият аптекар каза, че такава девойка влязла в аптеката в Троина да си купи успокоително.

Lékárník nám poradí.

Той ще знае.

Já jsem v prvé řadě lékárník, až pak fotograf.

О, първо съм химик, после фотограф.

Městský lékárník a kámoš mého synovce jí měli.

Градският аптекар, а и един приятел на племенника ми са спали с нея.

Ano. Jedině lékař nebo lékárník by mohl mít tak velké množství.

Трябва да си лекар или аптекар, за да се сдобиеш с такова количество.

Lékárník je s vývoje spokojen, a pak, co víc jako otec zmůžu?

Щом лекарят е доволен, какво повече би могъл да направи един баща?

Lékárník vám dá, co budete potřebovat.

За тези неща ви е необходим аптекар.

Včera byl táta slavný lékář stromů v Barmě. A najednou je to lékárník.

Вчера баща ми беше прочут лечител на болни дървета в Бирма, а сега е аптекар и.

Možná je bezva lékárník.

Може би е много готин аптекар.

Nevím, jestli bylo lepší, jak George zkrachoval, nebo jak Donna plakala, nebo jak ten lékárník vykrvácel.

Чудя се кога бях най-щастлива когато Джордж Бейли срина фамилния бизнес или когато Дона Райд заплака, или когато подлия аптекар му разкърви ухото.

Didiere, vždyť jste lékárník, domluvte mu, na vás snad dá!

Дидие, вие сте фармацевт. Кажете му, вас може да ви послуша.