lep čeština
Příklady lep bulharsky v příkladech
Jak přeložit lep do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že jsem vám zase sedla na lep.
Това вече е прекалено!
Než popadla jsem dech, mé ženské srdce tak sedlo na lep jeho sladkých slov.
И в толкоз кратко време, замаяна от сладката му реч, попаднах в плен на страшната си клетва.
Protože Fandor se dokáže bránit. A Fantomas nám sedne na lep.
И Фантомас ще падне в капана.
Sedli jste mu na to jako moucha na lep.
Попаднахте в капан като пълни глупаци.
Nesedněte mu na lep, pane štábní.
Не се хващайте г-н старшина, това е номер.
Lep se na něho.
Сега само се движи и удряй бързо!
Jestli tomu vtipálkovi věříš, - Tak to jsi mu teda sedi na lep.
Е, щом още вярваш в Дядо Коледа и тем подобни, това си е за твоя сметка.
Sednul nám na lep.
Добра работа!
Sedla nám na lep.
Захапа, уверявам ви, захапа.
Kočičko, když půjdeš pryč, bude to lep.
По-добре да си ходиш.
Ptáček krásně sedl na lep.
Точно като риба. Захапа стръвта.
Nikdo by mu na lep už nesednul.
Никой няма да се върже.
Byla moc zaneprázdněná skákáním na lep procházejícím pitomcům.
Въпреки, че беше страшно заета да троши кокалите на първият попаднал пред очите и.
To nevím, ale neskočíme jim na lep.
Незнам.