modrý čeština

Překlad modrý bulharsky

Jak se bulharsky řekne modrý?

син синкав възсин

Jak přeložit modrý do bulharštiny?

No, má na sobě modrý nemocniční roucho s bílým lemováním.

Е, той е в червена болнична престилка с бял кант.

Má drahá, Dunaj v životě nebyl modrý.

Скъпа, Дунава никога не е бил син от както го има.

Tvídový kostým, blůza, modrý hedvábný kapesník. Ano, já vím.

Бежов туид, синя кърпичка.

Chadwicku, přines prosím panu Trehearnovi ten modrý kabát! Ne ten s astrachanovým límcem! A ještě vem klobouk!

Донеси на г-н Тръхърн синьото, не с астрагана и една шапка.

Tedy karafiátový pro slečnu Jane a modrý pro slečnu Elizabeth.

Розово за г-ца Джейн и синьо за г-ца Елизабет.

Plívy, ty já rád. Modrý rub navrchu, červený vespod.

Със синята отметка са отстрани, с червената - към сърцето.

Morgan, Waring, Graham, a Modrý. a spoustu jiných.

Ето ги - Морган, Уоринг, Греъм, Блу. Всички те!

Není pro vás jiná loď Modrý Tome.

За теб нямам кораб, Томи Блу?

Jamie, po zemi nebo po moři, můžeš se na mě vždy spolehnout. Modrý Tom, je pro provinění jakéhokoli druhu.

Джейми, на вода или по суша, винаги можеш да ми се довериш.

Pane Modrý!

Г-н Блу? - Да, сър.

Modrý musí být opilý.

Да не е пиян?

Modrý Tome!

Томи Блу.

No, měli jsme krásně vkusnou zábavu, co, Modrý Tome.

Добре се позабавлявахме, Том Блу.

Jdeme Modrý. Je to konec Španělského Moře.

Е, най-накрая примирие с испанците.