odvolací čeština
Příklady odvolací bulharsky v příkladech
Jak přeložit odvolací do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vás požádat o klíč a odvolací šifru.
Да ви помоля за ключа и кода за връщане.
Tu odvolací šifru znám jen já.
Само аз знам трибуквения код.
Musím kontaktovat vrchní velení kvůli odvolací šifře.
Трябва да кажа на командването кода за връщане.
Poslyšte, plukovníku Guano. Myslím, že znám odvolací šifru. Alespoň doufám a modlím se.
Вижте, полковник Гуано, имам много добра идея за това какъв е кодът за връщане.
Odvolací šifru N,M,Z nyní potvrzují letouny 843. bombardovací perutě.
Кодът за връщане, НПС, беше приет от самолетите на 843-ти отряд бомбардировачи.
Ostatní mise potvrdily odvolací šifru.
Всички останали самолети отговориха на кода за връщане.
Svazek 259, odvolací oddělení, strana 56.
Случаят е описан в том 259, стр. 56.
Požaduji ihned odvolací soud o zhodnocení.
Бих искал да подам жалба в Апелативния Съд за преразглеждане.
A státní odvolací komise je ještě mírnější.
А гражданските апелативни състави са дори още по-снизходителни.
Odvolací komise obdržela. výsledek prohlídky pana Bartela, jeho identifikaci č. 44, posudek od dozorce jeho sekce.
Добре, комисията по освобождаване получи. доклада за адекватност на г-н Бартел, с идентификационен номер44 и препоръката от неговия секционен надзирател.
Vaše Milosti, mám tu odvolací list v sumě 50.000 dolarů. Žádám, aby pan Morrison zůstal na svobodě dokud se nevyhoví jeho žádosti.
Ваша Чест, внасям гаранция от 50000 долара и настоявам г-н Морисън да остане на свобода, докато тече процедурата по обжалването.
Existoval jediný odvolací soud.
Някой хора решаваха еднолично отношението към други.
Ale odvolací komise není to správné místo pro politiku.
Но едва ли ще успеем да се преборим за амнистия.
Všechny odvolací orgány jsou v Sun Valley. I kdybysme to stihli, je už moc pozdě.
Съдиите са в Сън Вали Няма време да спрем процедурата.