okvětní čeština
Příklady okvětní bulharsky v příkladech
Jak přeložit okvětní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zuziny okvětní lístky.
Венчелистчетата на Зузу.
Zuziny okvětní lístky. Jsou tady!
Венчелистчетата на Зузу са тук!
Carole je jako růžový okvětní lístek.
Карол е като розово цветче.
Ty stránky. jako okvětní lístky rostlin, jako motýli, září a černají.
Страниците. Като венчелистчета или пеперуда, искряща и черна.
Okvětní lístky těchto zvláštních květin pohlcují všechny nízkoenergetické, dlouhé červené vlnové délky světla. Ale kratší, vysokoenergetické modré vlnové délky, okvětní lístky odrážejí.
Листенцата на този вид цветя поглъщат нискоенергийните дълги червени вълни на светлината и отразяват по-късите високоенергийни сини дължини на вълните.
Okvětní lístky těchto zvláštních květin pohlcují všechny nízkoenergetické, dlouhé červené vlnové délky světla. Ale kratší, vysokoenergetické modré vlnové délky, okvětní lístky odrážejí.
Листенцата на този вид цветя поглъщат нискоенергийните дълги червени вълни на светлината и отразяват по-късите високоенергийни сини дължини на вълните.
Tři kališní lístky a tři okvětní lístky.
Три чашелистчета и три венчелистчета.
Spodní okvětní lístek, zformovaný jako dolní ret, se nazývá labellum.
Долното венчелистче, което прилича на устна, се нарича лабелум.
Když se do té doby naučí milovat a zaslouží si lásku jiné, než opadne poslední okvětní lístek, bude kletba zrušena.
Ако се научел да обича и спечелел любовта на някоя девойка, преди да е паднало последното листенце, магията щяла да се развали.
Vy jste jen okvětní lístky na mé růži.
Вие сте венчелистчета на моята роза.
Tančit na ulici, rozhazovat okvětní lístky na kolemjdoucí?
А да танцуваш по улиците и да замеряш хората с цветенца?
Odstín světle červené růže, růžová a nachová. Lichotkami ji musíme přimět, aby otevřela své okvětní lístky jako teplem slunce.
Наподобява ли роза, нежна и бледа, трябва като слънце да отвориш листенцата й - бавно и с топлота.
Kráčí uličkou a rozhazují okvětní lístky růží, všíchni se na ně usmívají a teď jde uličkou ona.
Минават по пътеката и разпръскват розови листа. А ето че влиза и булката и застава до него.
Oh. Necháme tu růži polétávat a pak ji současně pomocí magie otrháme okvětní lístky.
Ще издигнем розата, тогава,използвайки магията ще откъснем листенцата й,едно по едно.