pól čeština
Překlad pól bulharsky
Jak se bulharsky řekne pól?
pól čeština » bulharština
Příklady pól bulharsky v příkladech
Jak přeložit pól do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle ceny benzínu. Buď Aljaška a nebo Jižní Pól.
Ако са му платили, сигурно е вече в Аляска или на Южния полюс.
On nás vede snad na Severní pól.
Този ни води на Северния полюс. Сега ще го спра.
A to i vy, pod dozorem. Takže vidíte, že mohu brázdit moře od severního po jižní pól.
Но картите са на сигурно място, а засега и вие също.
Šel bych za nima i na severní pól.
Гоня ги и до Северния полюс.
Jak vás napadlo jet na Severní pól?
Били сте на Северния полюс?
Oskar? Ten ukradl diamanty služce, která jela na Severní pól, protože měl mít dítě ve vašem kufříku.
Оскар изяде диамантите на прислужницата и замина за Северния полюс, очаквайки дете от един куфар.
Kdybys nevyhnal služku, Oskar by neodjel na Severní pól.
Ти изхвърли и прислужницата, и Оскар.
A Severní pól? Ten vám nic neříká?
Някакъв спомен от Северния полюс?
Byl to magnetický pól mé touhy, Přesně vymezené místo, kam bych položil ruku, kdybych tu touhu mohl vyslyšet.
То беше магнитния полюс на моето желание, мястото, където щях. ако можех да се подчиня на желанието си, спуснал ръката си.
Kdybys řekl, ať jedu na severní pól nebo na Mendocino, jela bych.
Ако искаше да отида на Северния полюс или по зъберите на Мендосино, щях да го направя.
Vzal bys je i na jižní pól, kdyby ti tam měli najít ropu.
Бяха с мен и в Борнео.
Obávám se, že kvůli takové zprávě by se trmáceli třeba až na Jižní pól.
Заради такава история, ще извървят целият път до Южния полюс.
Na Severní pól vysíláme návnady.
Пускаме примамки над Северния полюс.
Honem! Ať se všichni přesunou na Severní pól. Vše, co máte!
Сега разпоредете на всички единици да се насочат към района на Северния полюс!