pravomocně čeština
Příklady pravomocně bulharsky v příkladech
Jak přeložit pravomocně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyšetřování střelby na Luke Glanton je pravomocně prohlášen.
Разследването на стрелбата в Лука Глентън е законно обявена.
Ale byl pravomocně zproštěn obvinění.
Но е бил официално оневинен.
Pýcha stonewallského policejního oddělení, detektiv Danny Bolan byl pravomocně odsouzen za několik těžkých zločinů, včetně obchodu s drogami, korupce a vraždy druhého stupně.
Гордостта на полицейското управление Стоунуол, детектив Дани Болан, беше осъден за няколко престъпление, включително корупция, наркотрафик и убийство 2-ра степен.
Pravomocně řečeno, ty nohy jsou Kanaďani.
От юрисдическа гледна точка онези ходила са канадски.
Dostávám k tomu, ale vy jste byla pravomocně odsouzená.
Ще стигнем до това, вие обаче сте била набелязана от МП, за разлика от всички останали в Морело Асетс.
Ta zbraň byla pravomocně zabavena na základě povolení k prohlídce, Vaše ctihodnosti.
Да не се взима предвид. Не, не може да го направи. Това е толкова нелепо.
Ta zbraň byla pravomocně zabavena na základě povolení k prohlídce, Vaše ctihodnosti.
Това оръжие беше придобито съгласно закона по силата на заповед за обиск, Ваша чест.
Pravomocně u Zábavných Klíčů.
Почетен Джоли Ренч.
Ale soud pravomocně rozhodl, že se půjde učit za slévače do traktorového závodu, u kterého stál známý stalingradský kulturní dům.
Но съдбата, олицетворена от районния отговорник, реши да го даде в попечителство на леярския цех на тракторния завод, към който беше известният в цял Сталинград Дом на културата.
To znamená, že sejf pravomocně patří tobě, mně a Otisovi.
Това значи, че сейфа ни принадлежи.
A pak v roce 2009 jste byl pravomocně odsouzen za pobodání muže co se otřel o váš oblek od Stacy Adamse.
После, през 2009 г., най-накрая сте били осъден за намушкване на мъж, който е одраскал шапката ви.
Byl porotou pravomocně odsouzen.
Е, той е бил осъден от жури от негови равни.