pravomoc čeština
Překlad pravomoc bulharsky
Jak se bulharsky řekne pravomoc?
pravomoc čeština » bulharština
Příklady pravomoc bulharsky v příkladech
Jak přeložit pravomoc do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme tam, kam nesahá žádná pravomoc, nevím nic.
Къде бихме могли да се скрием от правосъдието?
Armáda samozřejmě nad vámi nemá žádnou pravomoc, pánové.
Армията не може да ви задължи.
Vévoda překročil svou pravomoc.
Херцога е превишил правомощия си.
A pokud se ožení proti mému přání, nebudu váhat uplatnit svou pravomoc.
Ако се ожени против желанието ми, без колебание ще използвам властта си.
Všichni a nikdo měli pravomoc.
Правомощия имаха и всички, и никой.
Nemám pravomoc vám to zakázat, ale co když vás poprosím?
Нямам право да ви забраня, но ако ви помоля?
Možná jsem překročila svou pravomoc, aniž bych si to uvědomila.
Вероятно несъзнателно съм се престарала.
To je mimo vaši pravomoc.
Каквото и да е, това е извън вашата юрисдикция.
Počkejte! Místodržící má pravomoc pouze na správní půdě.
Губернаторът има власт да нарежда само в правителствените земи.
Ne. Yukon nespadá pod mou pravomoc. Je mi líto.
Юкон не е под мое управление, за съжаление.
Jdu okamžitě vyrozumět krále, že svoji pravomoc jsem svěřil vám.
Ще съобщя на краля, че свойта длъжност съм предал на вас.
Dávám ti pravomoc, aby ses stal agentem prodeje všech, kteří přežijí.
Упълномощавам те да бъдеш агент по продажбата на всички оцелели.
Bez ohledu na to, co jsi do této chvíle udělal, bez ohledu na to, z čeho Tě jiní obvinili, jen já mám pravomoc Tě odsoudit k bičování nebo ukřižování nebo Tě pustit na svobodu.
Не е важно какво си направил досега и в какво те обвиняват другите, единствено аз имам властта да те осъдя на разпятие или да те помилвам.
Pravomoc tam má okres.
Това попада в юрисдикцията на щатските власти.