pravomoc čeština
Překlad pravomoc švédsky
Jak se švédsky řekne pravomoc?
pravomoc čeština » švédština
Příklady pravomoc švédsky v příkladech
Jak přeložit pravomoc do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš vystoupit? Armáda samozřejmě nad vámi nemá žádnou pravomoc, pánové.
Sätt dig.
Ale já, jakožto svrchovaný vládce tohoto království mám nejvyšší pravomoc. Pravím, že vy a ani královna nezemřete.
Men genom mina befogenheter som rikets enväldige härskare- ska ingen av er dö.
To je mimo vaši pravomoc.
Vad det än är, så ligger det utanför din jurisdiktion.
Jdu okamžitě vyrozumět krále, že svoji pravomoc jsem svěřil vám. Jak račte, pane.
Jag går till kungen för att tala om att ni tar över.
Kdybych měl pravomoc, schválil bych vám to.
Min frus far. - Vi måste vänta.
Překračuji svou pravomoc když vám to ukazuji, ale považujte to za projev přátelství.
Jag överskrider mina befogenheter genom att visa er det här. men jag gör det av vänskap.
Dávám ti pravomoc, aby ses stal agentem prodeje všech, kteří přežijí.
Jag utnämner dig att leda försäljningen av de överlevande.
Bez ohledu na to, co jsi do této chvíle udělal, bez ohledu na to, z čeho Tě jiní obvinili, jen já mám pravomoc Tě odsoudit k bičování nebo ukřižování nebo Tě pustit na svobodu.
Oavsett vad du har gjort fram till detta ögonblick oavsett vad andra anklaga dig för, I och jag ensam, har myndigheten att döma dig att bli korsfäst eller pryglas eller att ställa dig gratis.
Pravomoc tam má okres.
Området tillhör länet.
Pravomoc.
Jurisdiktion.
Napíšu stížnost, postarám se o detaily, ale tu pravomoc máte, tak to tady stojí.
Jag ska skriva ut anmälan och sköta alla detaljer, men det är din jurisdiktion, det står så här.
Správně, pane. Takovou pravomoc máte pouze vy.
Ja, sir, ni är den ende med befogenhet att göra det.
A přestože bych nerad vyvozoval ukvapené závěry vypadá to, že generál Ripper překročil svou pravomoc.
Och även om jag avskyr att döma innan vi har alla fakta ser Ripper ut att ha överskridit sina befogenheter.
A odkdypak má Francouz pravomoc zrušit německý vlak?
Sen när har en fransman befogenhet att ställa in ett tyskt tåg?