pravost čeština

Překlad pravost švédsky

Jak se švédsky řekne pravost?

äkthet autenticitet

Jak přeložit pravost do švédštiny?

Vy máte ověřit jeho pravost, pak vás mám zabít a převzít vaše místo.

Du bekräftar att det är äkta, sen dödar jag dig och tar din plats.

Uhlíkovou analýzou jsme ověřili jejich pravost. Jsou pravé.

Den har koltestats och den är äkta.

Pověřil jsem pár generálů, aby prošetřili pravost té informace.

Jag har övertygat några generaler.

Ty soubory jsou skutečné, jen když se dá prokázat jejich pravost.

Filerna är bara så verkliga som man kan bevisa.

Podle vašeho názoru experta, jaká je pravost Profesorovy analýzy?

Om ni gör en expertbedömning. Vilket värde har professorns analys?

Prodal ji mému klientovi. - Snažím se ověřit její pravost.

Han sålde den till en av mina klienter.

Chce, abych ověřil pravost.

Han vill att jag undersöker den.

Mám ověřit pravost výtisku, který mému klientovi prodal Telfer, než zemřel.

Jag försöker bara undersöka äktheten i hans exemplar som Telfer sålde innan han dog.

Zpochybňujete pravost mé knihy?

Betvivlar ni att min bok är äkta?

Snažím se ověřit její pravost.

Han sålde den till en av mina klienter.

Tohle je vaše práce? Ověřovat pravost starých knih?

Ni arbetar med att bevisa äktheten av sällsynta verk?

Nemůžeme ověřit pravost nahrávky.

Utan Abbott kan vi inte intyga bandets äkthet.

To jsem. Zkoumám jejich původ, pravost, což přináší řadu problémů.

Jo, och undersöker varifrån det kommer och om det är äkta.

Právě teď jsem si ověřili pravost vašich slov.

Just nu skulle jag hellre lita på ett nerknarkat slödder än på dig.