pravost čeština

Překlad pravost anglicky

Jak se anglicky řekne pravost?

pravost čeština » angličtina

genuineness authenticity purity authenticness authenticalness
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pravost anglicky v příkladech

Jak přeložit pravost do angličtiny?

Jednoduché věty

Zpochybňuji pravost tohoto dokumentu.
I doubt the authenticity of the document.

Citáty z filmových titulků

Na jeho pravost nesmím mít vlastní názor.
As to its authenticity, I am not permitted to have an opinion.
Nemáme žádný způsob, jak zjistit pravost dokumentů.
There's no way in which we can check the genuineness of these papers.
Můžeme ale udělat něco. zjistit pravost toho důstojníka.
But we can do something. to check the genuineness of the bearer.
V souladu s prvním tribunálem takové dokumenty nejsou přípustné, pakliže není doložena jejich pravost.
According to the ruling of the first tribunal. such documents are not even admissible. unless supported by independent evidence of their authenticity.
Události a postavy v tomto filmu jsou tak věrohodné, že by bylo zbytečné ručit za jejich pravost.
The events and characters in this movie are so hugely believable, that it would be superfluous to vouch for their authenticity.
Nedlouho po té, církev ověřila jejich pravost.
The papacy hesitated for a time before declaring the remains authentic.
Pokud banka potvrdí pravost dopisu.
We can if the bank verifies the letter.
Začínáte uznávat pravost mých slov, že?
You're beginning to appreciate the truth of my words, then, are you?
Nerad to říkám, ale naši zpravodajci zpochybnili jejich pravost.
I'm sorry to say, but our intelligence people questioned their authenticity.
Rozumíte tomu. Ověřte jeho pravost.
You know of these matters - have it authenticated.
Ne, ale pravost výrobce je ověřena.
No, but I did authenticate the maker's mark.
Prověřím pravost.
Let me get this serial number checked.
Abych dokázal její pravost, nahrál jsem celou stopáž.
To prove it's authentic, I recorded the entire edit.
Ověřuji si tady pravost alibi jedné bajorské ženy.
I'm checking on the alibi of a young Bajoran woman.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někdy přitom předloží dokumenty sahající až do dob Osmanské říše, avšak jejich pravost a původ bývají často předmětem pochybností.
Documents, going back to the Ottoman period, are sometimes produced, but their authenticity and provenance are often in doubt.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »