pravost čeština

Překlad pravost bulharsky

Jak se bulharsky řekne pravost?

достоверност автентичност

Jak přeložit pravost do bulharštiny?

Pokud banka potvrdí pravost dopisu.

Само ако банката признае писмото.

Jak potvrdíte pravost? Jo.

Документът може да е фалшив.

Nerad to říkám, ale naši zpravodajci zpochybnili jejich pravost.

Съжалявам, но хората ни се усъмниха в автентичността им.

Ne, ale pravost výrobce je ověřena.

Не, но печатът върху нея е автентичен.

Právě teď jsem si ověřili pravost vašich slov.

Сега вече, твоите показания не важат.

Ověřuji si tady pravost alibi jedné bajorské ženy.

Проверявам алибито на млада бейджорка.

Vy máte ověřit jeho pravost, pak vás mám zabít a převzít vaše místo.

След като провериш дали е истински, аз те убивам и заемам мястото ти.

Uhlíkovou analýzou jsme ověřili jejich pravost.

Направихме тест с въглерод.

Pověřil jsem pár generálů, aby prošetřili pravost té informace.

Успях да убедя някои от генералите, че съобщението е истина.

Potřebuji, abys ověřila její pravost.

Сега трябва да потвърдим автентичността на тъканта.

Ty soubory jsou skutečné, jen když se dá prokázat jejich pravost.

Досиетата са истински, само ако някой го потвърди.

Podle vašeho názoru experta, jaká je pravost Profesorovy analýzy?

Според експертната ви преценка, каква е тежестта на анализа му?

Potřebuji to tělo dostat z hor, abych mohl ověřit jeho pravost.

Трябва да взема обекта, за да го анализирам.

Pokud s tím máte problém, můžete dát jeho pravost prověřit.

Ако имате проблем с този паспорт, доведете някой, който е наясно.