prostoročas čeština
Příklady prostoročas bulharsky v příkladech
Jak přeložit prostoročas do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle Einsteina, prostor není jen nějaké prázdné místo - je to struktura nazvaná prostoročas.
Според Айнщайн космосът не е просто пустота, а тъкан наречена пространство-време.
Mají tak obrovské množství hmoty nacpané do tak malého prostoru, že zakřivují prostoročas víc než jakýkoliv jiný objekt ve vesmíru.
Имат огромна маса, така натъпкана в миниатюрно пространство, че изкривяват пространството повече от всеки друг обект във Вселената.
Černé díry zakřivují prostoročas tolik, že vůbec nic, ba ani světlo, nemůže uniknout.
Черните дупки изкривяват време-пространството така, че нищо, дори светлината, не може да избяга.
Nakonec tenhle přístroj nám může říct, jestli prostoročas zůstává v klidu.
Тази машина може да ни покаже, че пространство-времето е неподвижно.
Pakliže světlo odejde dvěma rameny a vrátí se zpět přesně ve stejný čas, pak není důvod k panice, je to náš klasický prostoročas.
Ако светлината в двата края изгасне и светне едновременно без никакво трептене, това е класическо пространство-време.
Nikdo to ještě před námi neudělal, nikdo nezkoušel sledovat, jestli vlastně prostoročas sedí v klidu na této úrovni.
Досега това не е правено. Не е изследвано дали на това ниво пространство-времето е неподвижно.
Protože, když je prostoročas zborcený extrémní gravitací černé díry, čas je natažený, až po krajní mez.
Гравитацията на черната дупка изкривява времепространството и времето е разтегнато до краен предел.
Prostoročas se sám o sobě může deformovat natolik, aby vás zanesl kamkoliv při jakékoliv rychlosti.
То може да се деформира и да ви отнесе навсякъде с всякаква скорост.