pstruh čeština
Překlad pstruh bulharsky
Jak se bulharsky řekne pstruh?
pstruh čeština » bulharština
Příklady pstruh bulharsky v příkladech
Jak přeložit pstruh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potoční pstruh.
Прясна пъстърва.
Pěknej tlustej skopčáckej pstruh.
Една тлъста немска пъстърва.
Pstruh, a nádhernej.
Красота.
Je jedno, jestli zemřu v expedici, - nebo budu chycen jako pstruh k večeři.
Единственото нещо, убито при експедицията, бе пъстървата, уловена за вечеря.
V téhle zátoce žije pstruh. Váží aspoň pět kilo.
В този залив живее една пъстърва, която тежи 5 кг, ако я претеглиш цялата.
Dneska bude k večeři pstruh.
Ще имаме пъстърва за вечеря.
To je pstruh.
Това е пъстърва.
Rídíš jako pstruh s prujmem.
Караш като риба на сухо с диария!
Rejnoku, rej, ten zas nemá bas a pstruh, ten má sluch, a losos má hlas, i sleď vaří teď a šprot hraje z not a velryby se dmou.
Калкан - музикант, с мандолина - скумрия. Пъстърва танцува, корали пеят с раковина. Попчето до цаца плува ритъмът го развълнува, рибата балон палува.
A muj slavný pstruh na mandlích.
И моят специалитет пъстърва.
Když jde kolem něj žena a hraje tu hru očí a pohrává si s chůzí, a on se hned chytne jako pstruh na háček.
Само някоя жена да се приближи до него с пламъче в очите и кръшна походка, и той се хваща на въдицата.
Ten pstruh to sbaštil i s navijákem, Hawku.
Рибата се хвана на въдицата, Хоук.
Ten pstruh to sbaštil i s navijákem, Hawku.
Налапа стръвта, Ястреб.
Naneštěstí šel poslední pstruh tady k tomuhle pánovi.
За съжаление последната пъстърва отиде при този господин.