vstup čeština

Překlad vstup bulharsky

Jak se bulharsky řekne vstup?

vstup čeština » bulharština

влизане Подход

Příklady vstup bulharsky v příkladech

Jak přeložit vstup do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Generále Darltone, díky pohybu nepřátel jsme odhadli, že vstup do základny Japonské osvobozenecké čety by měla být ta horská chata.

Генерал Дарлтон, анализирайки целта на движенията на врага, установихме, че входа към главната база на Японското Освободително Движение трябва да е онази планинска къща.

Na žaIobu máš asi stejnou šanci jako já na vstup do ráje.

Но имаш толкова шанс да възбудиш дело, колкото аз да вляза в Библейското общество.

Většina má vstup zdarma.

Нали им се плаща.

Prosím považte, dokud budou mít židé zakázaný vstup, každý žebrák může beztrestně urážet svého ministra.

Моля, помислете, откакто на евреите се забранява влизането, всеки вагабондин безнаказано може да обижда вашия министър.

Ale židé, jimž povolila Vaše výsost vstup do Stuttgartu, Vaší výsosoti dluží peníze.

Но евреите, на които Ваше Височество предостави достъп до Щутгарт дължат на Ваше Височество пари.

Kane urychlil vstup vlastní země do jedné války a protestoval proti účasti v druhé.

Кейн е накарал държавата да започне една война. чрез отказ от участие в друга.

Platil jste dnes za vstup 25 dolarů?

Платихте ли 25 долара за да сте тук?

Vstup mezi ni a její zoufalou duši.

Спаси я от душевната борба!

Máme se tu utábořit, dokud nám nepovolí vstup.

Заповядано ни е да лагеруваме тук. Това за какво е?

Nabídni jim vstup i odchod v míru, jinak odejdou po kouskách.

Нека влязат и си заминат с мир, иначе ще ги насека на парчета.

Nabídni tomu poutnikovi vstup v míru.

Пуснете този пътник да влезе с мир.

Do indiánského teritoria je ale bílým vstup zakázán.

Но там е индианска територия. Забранено е бели да ходят там.

Tak tam je vstup do jeho skrýše.

Значи това е входът към скривалището!

Henry, nechoď tam, cizincům je vstup zakázán!

Не може да влезеш там! Не пускат чужденци.

Možná hledáte...