puls čeština
Příklady puls bulharsky v příkladech
Jak přeložit puls do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem si jistý, že to není možné, ale cítím jak mi rukou proudí puls až k srdci.
Зная, че е невъзможно, но имам чувството, че пулсът преминава през ръката ми и се влива в сърцето ми.
Puls se zvyšuje.
Ритъмът се увеличава.
Co tvůj puls, chlapče?
Как е пулсът ти, хлапе?
Má pořádnou horečku a slabý puls.
Има висока температура и слаб пулс.
Jaký má puls?
Пулс?
Můj puls tak mírně bije jako tvůj a zdravě jeho hudba zní.
Пулсът ми тъй равно бие, както бие вашият и точно с тъй здрава музика.
Jsem slabý, je mi na omdlení, hlava mi třeští a žaludek mám na vodě, - můj puls.
Нямам сили, замаян съм, тук чувствам напрежение, гади ми се, пулсът ми.
Změřím vám puls.
Нека видя пулса ви.
Slečno Finchová, už pět nocí mi měříte puls.
Вече пет нощи ми мерите пулса.
Máte zrychlený puls a ledové ruce.
Имаш учестен пулс, ръцете ти са студени.
Nemohu nahmatat puls.
Не мога да намеря пулса му.
Jaký je její puls?
Как й е пулса?
A puls.
Пулсът е.
Puls funguje, stav tedy není beznadějný.
Пулсът е слаб. Не е съвсем безнадеждно.