sinaj čeština
Příklady sinaj bulharsky v příkladech
Jak přeložit sinaj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Sinaj je Jeho výsostné sídlo. Jeho chrám.
Синай е Неговото високо място, Неговия храм.
Mojžíš přivedl Izraelce od Rudého moře na poušť Sinaj.
И Моисей поведе израилтяните от Червено море към Синай.
Při bližším pohledu... Můžete vidět jak se Sinaj, tvarem připomínající trojúhelník Vzdaluje pryč od Saúdské Arábie napravo.
Поглеждайки отблизо, можете да видите как Синай, оформен като триъгълник, се е откъснал надясно от Саудитска Арабия.
Na hoře Sinaj. - Správně!
На планината Синай.
Jedeme na Sinaj.
Отиват в Синай.
Jedou na Sinaj.
Те отиват в Синай.
Od Golanských výšin na severu po Sinaj na jihu.
От висините на Голан на север до Синайските възвишения на юг.
Na úpatí hory Sinaj je jeden z nejstarších křesťanských klášterů na světě.
Тук, в подножието на планината Синай се намира един от най-древните християнски манастири в света.
Podle mnohých zastánců archeoastronautické teorie, Mojžíš a izraelité získali mimořádný zdroj energie na hoře Sinaj.
Според много уфолози, Моисей и израелтяните са се сдобили със свръхестествен източник на енергия в планината Синай.
Později mu na hoře Sinaj, poté co přivedl Židy do pouště, bylo předáno desatero přikázání jako boží zákony, přímo dané člověku.
По-късно, в планината Синай, след като успешно довежда евреите в пустинята, са му дадени Десетте Божи заповеди, като закони, дадени на човека директно от Бог.
Hora Sinaj. - Tak to zvedni.
Вдигни.
Mojžíš vede Izraelity k hoře Sinaj, kde k němu poprvé z hořícího keře promluvil Bůh.
Мойсей води израиляните в Синайската планина, където Бог за първи път говорил с него в горящия храст.
Zákony a dějiny, které Mojžíš obdržel na hoře Sinaj jsou zachovány a sestavují se z knih o Jozuovi, o Samuelovi a o králích.
Историите на народа и заповедите получени от Мойсей, на Синайската планина са запазени и събрани в книгите на Исус Навиев, Самуил и Царе.
Mojžíš přijímá od Boha desatero přikázání, poté co zmizel na hoře Sinaj po dobu 40ti dní a 40ti nocí.
Моисей получава десетте Божи заповеди след като изчезва на планината Синай за 40 дни нощи.