skalnatý čeština

Příklady skalnatý bulharsky v příkladech

Jak přeložit skalnatý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevědomost je strmý skalnatý sráz.

Невежеството е стръмен хълм с камъни долу.

A teď zase vidím skalnatý ostrov.

А сега виждам скалистият остров.

Tam leží skalnatý ostrov, daleko na moři, a kousek dál další, menší.

Скалист остров далеч навътре в морето, и втори, по-малък остров.

Jako bych viděl modré kabáty v jedné dlouhé krvavé chvíli útočící na skalnatý vrchol. Jako by se to všechno už stalo a jako bych na to teď vzpomínal.

Сякаш виждам как синята войска в един дълъг кървав миг. се изкачва по каменистият връх,. все едно вече е станало,. и вече е спомен.

Vaše divize pronikne na ten neobsazený kopec, ten skalnatý.

Дивизията Ви. ще се изкачи по неокупираният връх, малкият, скалистият.

Tento kopec je strmý a skalnatý.

Хълмът е стръмен и скалист.

Hřeben na jižním konci údolí je skalnatý, jako velká stěna.

Пътят покрай долината е твърда скала. Като огромна стена.

Potřebujeme skalnatý terén, kde pro ně bude pohyb obtížný.

Трябва ни скалист терен, някъде, където ще им е трудно да се движат.

Vápenec je tvořen z minerálů odvozených z námořních skořápek a korálů, ačkoli je tento skalnatý sráz ve spojených státech je právě stovky metrů pod hladinou moře byl právě vytvořen pod vodou.

Варовикът е изграден от минерали доставени от коралите и черупките на морските обитатели. Въпреки че тези скалисти склонове в Съединените щати сега са на стотици метри над морското равнище, в действителност са били образувани под вода.

Co když se zřítíme na skalnatý ostrůvek?

Ами ако се ударим в някоя скала?

To je pro koně moc skalnatý terén.

Нагоре е твърде скалисто.

V zálivu Bohai, na severovýchod od vesnice labutí, poskytuje útočiště migrujícím ptákům malý skalnatý ostrov.

В залива, на североизток от лебедовото село, малък скалист остров осигурява тихо местенце за прелетните птици.

Jakmile jejich skalnatý domov zahřejí paprsky slunce, vylezou do křovin a na stromy.

Когато слънцето постопли скалистия им дом, змиите се покатерват в храстите и дърветата.

Ani ne tak láva, jako spíš suchý skalnatý kamen.

Не прилича на лава, а повече на суха, напукана скала.

Možná hledáte...