terezín čeština

Příklady terezín bulharsky v příkladech

Jak přeložit terezín do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Terezín, Československo.
Терезиенщад, Чехословакия. Райското гето.
Terezín sám osobě je staré vojenské město.
Терезиен е старо военно градче.
Tenhle kolosální podvod pomáhá podporovat tvrzení nacistů, že židovské tábory na východě jsou všechny jako Terezín, jenom ne tak luxusní.
Тази колосална измама подкрепя нацистките твърдения, че еврейските лагери на изток, са същите като Терезиенщад, само не толкова луксозни.
Terezín.
Терезиен? Къде е това?
Terezín je speciální útočiště pro privilegované.
Терезиен е рай за привилегированите.
Terezín upadá.
Терезиенщад е занемарен.
Terezín se stane. ve skutečnosti. Rajským ghetem, tak jak to má v názvu.
Терезиенщад ще се превърне в райско гето не само на думи, а и в действителност.
Terezín není koncentrační tábor.
Терезиенщад не е концлагер.
Zítra přijde Červený kříž, aby si prohlédl krášlení a ověřil, že Terezín je opravdu Rajské gheto, za které ho Němci prohlašují.
Утре пристига Червеният кръст, за да види разкрасяването и да се увери, че Терезиенщад наистина е райско гето, каквото германците твърдят че е.
Terezín je strašná a pustá scéna.
Терезиенщад стана пусто и страшно място.
Aaron Jastrow, 28. října 1944, Terezín.
Аарон Ястров, 28-и октомври 1944 г., Терезиенщад.
Terezín bude zlikvidován.
С Терезиенщад е свършено.
Přežila Terezín a Osvětim.
Преживяла е Терезиенщад и Аушвиц. Имам снимка.
Terezín.
Терезиенщад.

Možná hledáte...