tuna čeština
Příklady tuna bulharsky v příkladech
Jak přeložit tuna do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, co to je. jedna tuna načesanejch broskví za dolar.
Знаеш какво значи Да обереш и да пренесеш цял тон праскови за един долар.
Musí tu toho být tuna.
Сигурно има 1000 кг.
Tady je skoro tuna dobrého prachu!
Един тон барут.
Někde je tam i tuna zlata.
Има и тон злато.
Plácneme sebou na dno jako tuna cihel.
Ще ударим дъното като чувал картофи.
Tíha toho slova na tebe asi dopadá jako tuna cihel.
Ще издадем присъда, която ще се стовари върху ти, като цял товар с тухли.
Nechystáš se v Big Tuna založit rodinu, viď?
Няма да създаваш семейство в Биг Туна, нали?
Big Tuna, co?
Биг Туна, а?
Je tam tuna vysoce výbušných látek, Earle!
Това са 2,5 тона мощен експлозив Ърл.
Tuna.
Тона.
Tuna, moj poklad.
Вземи, скъпи.
Chrisi, puberta tě zasáhla jako tuna cihel.
Крис, пубертета те е ударил като един тон тухли.
Pak musela spadnout dolů jako tuna cihel na Darnleyho vrahy, prohlašovala, že je šokována tím zločinem, opravdu šokována, a pak se skotskému lidu prezentovala jako dvojnásobně pronásledovaná matka.
После щеше да прегази като товарен влак убийците на Дарнли, обявявайки, че е шокирана, направо потресена от престъплението, след което да се изправи пред народа на Шотландия като двукратно измамена майка.
Kurva, mám dojem, jako by ze mě spadla asi tuna cihel.
Мамка му! Сякаш огромен товар е паднал на плещите ми.