tuna čeština
Překlad tuna francouzsky
Jak se francouzsky řekne tuna?
tuna čeština » francouzština
Příklady tuna francouzsky v příkladech
Jak přeložit tuna do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, co to je. jedna tuna načesanejch broskví za dolar.
Tu te rends compte ce que c'est. Une tonne de pèches cueillies et transportées pour un dollar.
Jedna tuna T.N.T.
Une tonne de TNT.
Nevěšela bych to sem, Je na tom tuna prachu.
Si je ne recouvre pas ces photos elles se saliront.
Musí tu toho být tuna.
Il doit y en avoir une tonne.
Tady je skoro tuna dobrého prachu!
Voilà une tonne de poudre à canon. Déchargez-la.
Tuna ničeho!
Une tonne de rien!
Tíha toho slova na tebe asi dopadá jako tuna cihel.
Le véritable sens du mot doit te toucher autant qu'une tonne de briques!
Big Tuna co?
De Big Tuna?
Hey,ženo.. Jak by se vám líbil expres vášně do Tuna Town?
This is deep.
Tuna kokaínu - v tom jsou přece milióny babek!
Une tonne de crack, c'est un million de dollars dans la poche. Pourquoi ne vendent-ils pas de crack?
Nebudu říkat, že to nebolelo, měla jsem pocit, jako by mi spadla na hruď tuna cihel.
Ce n'est pas indolore, plutôt comme une chute de briques sur la poitrine.
Chrisi, puberta tě zasáhla jako tuna cihel.
La puberté entre sans frapper chez toi.
Vše, co potřebujete vědět, je, pokud jste ještě přemýšlet o tom, dělat něco hloupého, budu přepadnout dolů z na oblohu a pozemky na vás jako tuna cihel.
Ça fait un bail que personne ne nous invite plus. - Je me demande pourquoi. - Je vois des phoques affamés.
Kurva, mám dojem, jako by ze mě spadla asi tuna cihel.
Comme si on m'avait enlevé tout le poids du monde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Loni touto dobou stála tuna rýže 330 dolarů. Dnes stojí 730 dolarů.
L'année dernière à la même époque, le prix d'une tonne de riz était de 330 dollars, il est aujourd'hui de 730 dollars.