vtloukat čeština
Příklady vtloukat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vtloukat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluví dobře, ale proč si něco vtloukat do hlavy?
Хубаво говори, но той каза да се чукнем по главите!
Vtloukat zem do pneumatik, to byla ta hmota!
Сбитата в гумите пръст бе такава маса!
Kolikrát ti mám říkat, vtloukat do té tvojí duté hlavy, že z čínského zelí musíš vysát tu sladkou chuť?
Колко пъти трябва да ти казвам, преди да ти влезе в дебелата глава, трябва да изцеждаш сладостта от китайското зеле.
Kolikrát ještě, Merline?! Kolikrát ještě ti to mám vtloukat do hlavy?
Колко пъти трябва да ти набивам в главата, че способностите ти са тайна, която не бива да издаваш?
Jen jsem si představovala, že do mě budeš vtloukat ALS.
Просто си мислех, че ще ме ковеш заради амиотрофичната латерална склероза.
Přestaň jim něco vtloukat do hlavy.
Спри да им внушаваш неща.
Jsi jak nějaké zvíře, do kterého musím pořád něco vtloukat!
Като животно си в което трябва да налея малко разум!