zimoviště čeština

Příklady zimoviště bulharsky v příkladech

Jak přeložit zimoviště do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ví, že mám souřadnice Mantsevova zimoviště.

Знае, че имам координатите на леговището на Манцев.

Ivan Gusev dovedl expedici do Mantsevova zimoviště.

Ваня Гусев доведе експедицията до леговището на Манцев.

Zítra ráno balíme, maringotky na zimoviště.

Значи, утре събираме багажа и минаваме на зимни квартири.

Chtějí-li se dostat na svá zimoviště v Indii, musejí přeletět Himálaj.

За да достигнат земите за презимуване в Индия те трябва да пресекат Хималаите.

Hora Jinping leží poblíž poloostrova Shandong, důležitého zimoviště migrujícího ptactva. Na zdejším pobřeží existují dodnes komunity lidí, jež mají ke svým zimním hostům silný vztah.

Планината Джинпинг лежи близо до полуостров Шандонг, който е важно място за зимуване на прелетните птици и дори днес все още има по бреговата линия общини, които поддържат специална връзка с местния птичи свят.

Zimoviště havranů?

Златна гугутка?

Museli být na cestě do svého zimoviště.

Те трябва да са се скрили в теханата хралупа.

Zimoviště?

Хралупа?

Zimoviště je většinou někde v ústraní, kde nebudou nikým rušeni.

Хибернакулум е обикновено някъде осамотен където не може да бъде безпокоен.

Jestli jeli do zimoviště, můžou tu mít příbuzného.

Ако те са тръгнали за квартирата, може да има познат тук.

Jo, ale jestli to je zimoviště, musíme být opatrní.

Добре, но ако това е квартирата трябва да бъдем внимателни.

Jestli to je zimoviště, tak kde všichni jsou?

Окей, ако това е квартира, къде са всички?

Počkat, jestli je to zimoviště, tak co tam dole asi dělají?

Чакай малко, това е квартирата, какво правят тук долу?

Myslím, že jsme to zimoviště našli.

Мисля, че открихме квартирата.

Možná hledáte...