zimník čeština

Příklady zimník bulharsky v příkladech

Jak přeložit zimník do bulharštiny?

Dej mi tvůj zimník.

Шинела.

Ruština mu sloužila asi tak jako mrtvému zimník.

Руският му е бил нужен колкото пижама на котка.

Ta látka je jak na zimník.

Пипни плата, като за зимно палто е.

Tenhle pajzl potřebuju jak mrtvej zimník.

Участието тук ми е нужно, колкото пъпка на носа.

Zimník?

Зимно палто.

Zabal si zimník, ty hlavo!

Отиваме в Русия, празноглавецо.

Je to. je to zimník, který skrývá všechno, kromě očí.

Зимно яке, което крие всичко, без това.

Budete potřebovat bystré oči a tlustý zimník.

Нужен ви е орлов поглед, и дебело палто.

Určitě bude chtít svůj zimník.

Разбира се, мога да й се обадя. Зная, че ще иска палтото си.

Je mi platný jako mrtvýmu zimník.

Той е толкова добър, колкото мъртъв за мен.

No, jeho tělo bylo také napjaté a ten zimník, ale. ty oči stačily.

Беше доста нервен, облечен с палто, но очите ми бяха достатъчни.

Víš, jednou tě někdo trefí do ksichtu a ta vesta ti bude platná jak mrtvému zimník.

Знаеш ли, някой ден ще те гръмнат в лицето и тази жилетка няма да ти е от полза.

Ta je platná jak mrtvýmu zimník.

Чудесна работа вършите!

Teď jste nám tu platní, jak mrtvýmu zimník.

Ден по-късно и долар по-малко.