—indikuje rozvažování⋄Půjdeš tam? No, možná jo.—poněkud zesiluje výpověď⋄No tak né asi!⋄No jak to mám hergot vědět?⋄No tak určitě!⋄No teda! Takovej svinčík jsem teda nečakal!—(hovorově, méně jistě) ano (+ adekvátní intonace)—indikuje, že posluchač mluvčího poslouchá, vybízí ho k pokračování v hovoru (responzní slovo)—indikuje zvědavost, zájem udržovat hovor⋄A: A víš, co mi na to řekl? B: No? A: Že už to má dávno hotový! Tak to mě teda dostalo...
tozájmeno · ukazovací · rod střední · číslo jednotné
—odkazuje k věci rodu středního, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí⋄Opravdu to myslíte vážně?⋄Podej mi to pero.
točástice
—naproti tomu, ve srovnání s dříve řečeným (stejný tvar „to“ pro všechny tři rody)⋄Petra jsem v bazénu už dávno nepotkal. To Adam, ten je opravdový sportovec – chodí plavat denně.