Dobrý slovník | čeština | Překlad nového světa

překlad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— jaz. věrné převedení slova nebo textu z jednoho jazyka do jiného ⋄ Hledám český překlad norského slova „ror“. — (ve stavebnictví) nosná část konstrukce nad otvorem — ostré ohnutí materiálu ⋄ Ve vzdálenosti 10 cm od okraje je první překlad. — dopr. přemístění nákladu ⋄ V loděnicích bude překlad zboží z kamionu na trajekt. — infor. převedení zdrojového kódu na spustitelný program ⋄ Překlad zdrojového kódu trval několik minut.

Víc »

nový přídavné jméno · tvrdé

— krátce existující ⋄ Je to zcela nový výrobek. — jiný než dosavadní ⋄ Pořídil si nové auto, zase z bazaru. ⋄ Mám nový byt.

Víc »

svět podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Země se vším, co je na ní ⋄ Je to největší budova na světě. — cizí, daleké země ⋄ Honza šel do světa. — skupina lidí; společenství zvířat ⋄ Pes patří do světa zvířat. — okruh myšlenek ⋄ Ve světě ekonomie je jednička.

Svět podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— rybník poblíž Třeboně

Víc »