ladino čeština

Význam ladino význam

Co znamená ladino?

ladino podstatné jméno · rod střední

— románský jazyk sefardských Židů ⋄ Významným počinem v dějinách diasporní sefardské literatury bylo v letech 1547 a 1553 vydání tzv. ferrarského překladu Bible, který převáděl Tanach do specifického jazyka odvozeného od španělštiny, který se v moderní odborné literatuře obvykle nazývá ladino. ⋄ Kapela Kon Sira… se na svém prvním albu právě na sefardské písně, zpívané v jazyce ladino, zaměřuje. ⋄ Sefardi si uchovali jazyk vycházející ze staré španělštiny – ladino ⋄ Například jazykem sefardských Židů ladino dnes prý na světě aktivně mluví několik tisíc lidí. ⋄ Sefardští, tedy španělští Židé si do svých nových domovů přinesli nejen bohatou hebrejsky psanou literaturu, ale též svou hovorovou středověkou španělštinu, z níž se časem vyvinul jazyk zvaný ladino.

Možná hledáte...