à la rigueur
francouzština
Význam à la rigueur význam
Co v francouzštině znamená à la rigueur?
à la rigueur
příslovce
—
Dans la dernière exactitude, avec une extrême sévérité, sans faire aucune grâce.
⋄ Ceci peut se démontrer à la rigueur, et ne dépend point des hypothèses qu’on voudroit faire sur la direction de la pesanteur ; car il n’est pas permis de faire des hypothèses contraires à des vérités établies ou qu’on peut établir.
à la rigueur
příslovce
—
À la lettre ; sans modification ; sans adoucissement.
⋄ Il ne faut pas prendre ce qu’il dit à la rigueur.
—
Dans la mesure strictement nécessaire ; à tout prendre.
⋄ Solitaire endurci, M. des Lourdines aurait, à la rigueur, consenti à voir les gens, mais il ne voulait pas être vu, […].
⋄ Douce soirée où l’on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre.
⋄ À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l’humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l’inverse est insoutenable.
⋄ Plutôt que d’avoir des obsèques manquant de fioritures
Možná hledáte...