éléphanteau francouzština

slonice, slon

Význam éléphanteau význam

Co v francouzštině znamená éléphanteau?

éléphanteau podstatné jméno

— (Zoologie) Petit de l’éléphant. ⋄ Il joint le geste à la parole, se jette sur le nez de l’éléphanteau et se met à tirer de toute la force qu’autorisent ses machoires.

Překlad éléphanteau překlad

Jak z francouzštiny přeložit éléphanteau?

éléphanteau francouzština » čeština

slonice slon telátko tele

Příklady éléphanteau příklady

Jak se v francouzštině používá éléphanteau?

Citáty z filmových titulků

Puis, nous la vîmes, ramenant gaiement un éléphanteau de deux ans en souvenir.

A pak jsme ji zahlídli přešťastnou, že si domů vede dvouletou sloní kamarádku.

Elle va avoir un petit éléphanteau.

Bude mít malé slůňátko.

Non, elle va avoir un gros éléphanteau!

Ne bude mít velké slůňátko. Kdo to udělal?

C'est une réserve naturelle. C'est l'endroit idéal pour avoir un éléphanteau.

Jaké lepší místo mít slůně než v rezervaci pro divoká zvířata.

Vous avez raison. C'est l'endroit idéal pour avoir un éléphanteau.

Jaký je lepší místo než rezervace pro divoká zvířata?

L'éléphanteau est obligé de suivre le rythme, tandis que le troupeau continue sa marche vers un point d'eau.

A novorozenec musí držet krok se svým stádem na společné pouti při hledání vody.

Sans ménagement, d'un coup dans le derrière, elle pousse la mère du chemin et aide l'éléphanteau à se dégager.

Drastický zásah. Odtlačí matku a dovolí, aby si mládě pomohlo samo.

Avant Daphne, personne n'était jamais parvenu à élever un éléphanteau.

Před Daphne se nikomu nepodařilo vychovat slona.

Un éléphanteau au milieu d'un groupe de mâles.

Malý slon ve skupině dospělých samců.

S'il n'est pas secouru rapidement, cet éléphanteau mourra.

Pokud ho rychle nezachrání, tak to slůně zemře.

Cet éléphanteau est né la nuit dernière. Sa mère manque d'expérience.

Toto mládě slona se narodilo včera v noci matce, prvorodičce.

Qu'il s'agisse d'un éléphanteau, d'une grenouille ou d'un singe ces petits ont tous des parents qui font tout pour les protéger.

Ať už jde o mládě slona nebo žáby, makaka nebo gorily o všechny se starají rodiče, kteří dělají vše proto, aby je ochránili.

Les adultes peuvent s'en contenter pour survivre, mais pas un éléphanteau.

Dospělým to sice vystačí, ale mládě na tom dlouho nepřežije.

Continuer avec sa famille ou rester avec son éléphanteau, qui devient trop faible pour se tenir debout.

Pokračovat se svou rodinou nebo zůstat se svým mládětem, které je příliš slabé.

Možná hledáte...