épinette francouzština

spinet, smrky, smrk

Význam épinette význam

Co v francouzštině znamená épinette?

épinette podstatné jméno

— (Musique) Instrument de musique ressemblant à un petit clavecin. ⋄ Jouer de l’épinette. ⋄ Comme en un concert d’instruments, on n’oit pas un luth, une épinette et la flûte, on oit une harmonie en globe, l’assemblage et le fruit de tout cet amas. ⋄ Le piano à l’époque romantique a supplanté le clavecin et l’épinette sans les faire disparaitre pour autant. ⋄ Il se leva, et, s’asseyant devant l’épinette séculaire, endormie en un coin, fit sortir une valse, une valse enrouée, larmoyante, du ventre geignant de la machine. ⋄ Instrument de musique

épinette podstatné jméno

— (Canada) Nom commun d’une famille d’arbres résineux nommée épicéa en Europe. ⋄ Les pêcheurs de Terre-Neuve font une sorte de bière avec les jeunes pousses de l’épinette blanche. ⋄ Famille d’arbres résineux

épinette podstatné jméno

— (Botanique) Prunelier, prunellier (orthographe traditionnelle). — (Aunis, Saintonge) Boisson apéritive fabriquée avec de jeunes rameaux de prunellier. ⋄ Épine, épinette ou trouspinette : quel que soit son nom, cette boisson apéritive est probablement l’une des plus populaires dans nos campagnes.

épinette podstatné jméno

— (Bresse) (Élevage) Cage en bois utilisée pour l’engraissage des chapons et des poulets. ⋄ (Élevage) Cage en bois pour l’engraissage

Překlad épinette překlad

Jak z francouzštiny přeložit épinette?

épinette francouzština » čeština

spinet smrky smrk

Příklady épinette příklady

Jak se v francouzštině používá épinette?

Citáty z filmových titulků

Par le son, oui. Vous jouiez de l'épinette.

Ano, zaznívá tam váš spinet.

Pourquoi remplacer ainsi ma vieille épinette par cet engin bruyant?

Ráda bych věděla, co bylo špatného na mém starém spinetu, že musel udělat místo tomuhle velkému hlučnému nástroji?

Ils auront autant d'effet que l'épinette du garçon à fumier.

Přísahámbohu, že si s ním pohraji tak, jak si králův nočníkář hraje se svou kadiloutnou.

En réalité je pense que c'est une épinette qui a été transformée.

To bude asi předělaný spinet.

Kim est quelque part entre l'oie épinette et un vaisseau spatial.

Kim je někde mezi elegantní husou a raketou.

En épinette.

Smrkového.

Il est fait à partir d'écorce d'épinette.

Vyrobená ze smrkový kůry.

Très beau. C'est une épinette bleue du Colorado.

To je coloradský modrý smrk.

De l'écorce d'épinette.

Smrková kůra.

Možná hledáte...