épissure francouzština

splétání

Význam épissure význam

Co v francouzštině znamená épissure?

épissure podstatné jméno

— (Marine) Jonction, assemblage de deux bouts de corde ou de câble métallique par l’entrelacement de leurs torons. ⋄ Nous eûmes à nous transporter par équipes, jusqu'à des villages habitables où l'on nous apprit à tendre des fils sur des perches et à faire des épissures, ce que nous savions très bien. ⋄ En prenant son poste, il faisait sauter l’épissure nouée quatre heures plus tôt par le Bressan, nettoyait les fils avec son canif et les fixait dans le coupe-circuit, avec un tournevis qui demeurait caché en permanence entre le réservoir et le cylindre, à côté du chasse-tétons. À la relève, le Bressan tirait les fils et refaisait l’épissure. Avec l’entraînement qu’ils avaient acquis, chaque opération ne durait pas plus de deux minutes. — (Électricité) Manière obsolète — et considérée aujourd'hui comme dangereuse — d'assembler deux fils conducteurs, consistant à les tresser ou les entortiller. Les épissures sont maintenant remplacées par des connecteurs, de type domino ou connecteur automatique, et placés dans des boîtiers isolants (boîtes de jonction ou de dérivation). — (Télécommunications) Jonction entre deux fibres optiques.

Překlad épissure překlad

Jak z francouzštiny přeložit épissure?

épissure francouzština » čeština

splétání

Příklady épissure příklady

Jak se v francouzštině používá épissure?

Citáty z filmových titulků

J'ai eu des résultats très encourageants avec une nouvelle technique d'épissure.

Získal jsem totiž velice zajímavé výsledky s novou technikou štěpení genů.

Je vois pas d'épissure en œil.

Nemáte tady na tomhle provazu očko.

Il a acheté le logiciel satire Tempête, et plusieurs programmes d'épissure audio.

Koupil spoofingový software Bouře a několik programů na spojování audio souborů.

Možná hledáte...