équivalence francouzština

ekvivalence

Význam équivalence význam

Co v francouzštině znamená équivalence?

équivalence podstatné jméno

— (Didactique) Égalité de valeur. ⋄ Équivalence des forces. ⋄ L’équivalence des titres de deux candidats, des droits de deux adversaires. — (Logique) Relation entre deux propositions ou affirmations ayant même valeur de vérité. — (Mathématiques) Relation réflexive, symétrique et transitive. ⋄ L’égalité est une relation d’équivalence, une équivalence.

Překlad équivalence překlad

Jak z francouzštiny přeložit équivalence?

équivalence francouzština » čeština

ekvivalence rovnocennost

Příklady équivalence příklady

Jak se v francouzštině používá équivalence?

Citáty z filmových titulků

Ils nous envoient un message mathématique et demandent l'équivalence linguistique.

Posílají nám matematickou zprávu a požadují jazykový ekvivalent. Snaží se komunikovat.

Eh bien elle a eu l'idée que je prépare l'équivalence de mon baccalauréat pour que je puisse garder l'affaire.

Přišla s nápadem dodělání si střední školy.. takže mám něco jako maturitu. a zústal jsem u policajtů.

G-E-D. État veut éliminer le programme d'équivalence scolaire du budget de l'an prochain.

Stát se rozhodl nezařadit středoškolský program do rozpočtu příštího roku.

Le nouveau budget qui va être examiné par la législature mettra fin au programme d'équivalence.

Podle nového rozpočtu, který zanedlouho přednese náš zákonodárný orgán, bude náš studijní program zrušen.

Je passe mon test d'équivalence vendredi.

V pátek nastane test z ekvivalence.

J'ai réussi le test d'équivalence.

Udělal jsem ekvivalenční test.

J'ai passé le test d'équivalence.

Zvládl jsem ten test.

Bien, mais il n'y a pas d'équivalence dans ce pays, n'est-ce pas?

Prima, ale ten tu neplatí.

Ce formulaire vous servira à obtenir votre équivalence.

Potřebujeme aby jste vyplnil tyhle formuláře. aby jste mohl dostat školní kredit.

Passe un certificat d'équivalence.

Mohla bys zkusit získat GED.

Vous avez peur de me donner une bonne équivalence et de séparer l'équipe?

Bojíš se dát mi dobré hodnocení a rozbít tak tým?

C'est pourquoi j'ai déjà envoyé votre équivalence.

Právě proto jsem už odeslal tvoje hodnocení.

Vous n'êtes pas là pour un emploi ou pour le programme d'équivalence des diplômes.

Nepřišel jste kvůli práci nebo maturitnímu kurzu.

Je passerai une équivalence.

Dám si převést co mám na účtu.

Možná hledáte...