érection francouzština

erekce

Význam érection význam

Co v francouzštině znamená érection?

érection podstatné jméno

— Action d’ériger un monument. ⋄ […] ils devaient être utilisés plutôt comme ouvriers que comme soldats, puisqu’il s’agissait de l’érection d’un fort qu’aucun ennemi encore ne songeait à attaquer. — (Figuré) Action d’ériger une institution ou un établissement. ⋄ Mais, pour que ne périsse pas la mémoire à tant de titres recommandable des trois sièges archiépiscopaux, savoir, Arles, Narbonne et Vienne en Dauphiné, dont l’érection n’a pas lieu, nous ordonnons d’ajouter leurs noms titulaires à d’autres sièges archiépiscopaux, […]. ⋄ Quelque temps après la création de l’église de Verrières, nous constatons l’érection d’une église à Saint-Loup-aux-Bois, aujourd’hui Saint-Loup-Terrier. — (Physiologie) Action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le pénis. ⋄ Jed n’avait jamais eu une érection pareille, ça faisait franchement mal, il tremblait sur place et avait l’impression qu’il allait bientôt s’évanouir. ⋄ En ville, selon la charmante définition du registre de commerce oral, on dit des dames industrieuses qu'elles font « boutique mon cul ». Nous avons décidé d'adapter la formule à la raison sociale des éphèbes qui se promènent au bord de l'eau en état d’érection semi-flaccide : Ils font « boutique mon paf ». ⋄ Par comparaison, mes seins à moi ont un mamelon arrondi, distinct et bombé sur l'aréole. Un chatouillement du doigt produit aussi l'érection, et en moins de cinq secondes les mamelons se soulèvent et pointent comme de petits effrontés. Le volume augmente de moitié au moins, et le mamelon est alors comme un gros pois. ⋄ Gonflement, redressement, et durcissement de certaines parties molles du corps

Překlad érection překlad

Jak z francouzštiny přeložit érection?

érection francouzština » čeština

erekce ztopoření vztyčení postavení

Příklady érection příklady

Jak se v francouzštině používá érection?

Citáty z filmových titulků

Affaire d'érection, de séduction.

Všechno je to otázka prokrvení a vyměšování.

Dans un amphi de 3000 places, toutes scientifiquement équipées, on met des cobayes humains, on leur branche les aisselles, les glandes salivaires et lacrymales, on passe des films suggestifs et on mesure humidité, salivation, érection.

No, máme tu velkou halu pro 3,000 studentů, celou ztechnizovanou. Tu naplníme lidskými morčaty, a jejich podpažími, ucpanými póry, a jejich slznymi kanálky. A pouštíme jim staré filmy Jean Harlowové a potom měříme vlhkost, tvorbu slin, otoky.

Un petit homme entre sur scène avec une énorme érection.

Mrňous přijde na jeviště se stopořeným ptákem.

Je n'étais pas inquiet. mais tout de même. j'avais quelques problèmes. personnels. tu sais. pour avoir une érection.

Nic zvláštního, ale. Mám trochu potíže aby se mi postavil.

Un gars nu poursuit une pépée avec un couteau de boucher et une érection. je peux supposer qu'iI ne quête pas pour Ia Croix Rouge!

Když nahej chlap honí ženskou s nožem a se vztyčeným ptákem, tak asi nevybírá na Červený kříž.

Et l'érection?

Tak kde je ta erekce!

On a besoin d'une érection.

Potřebujeme erekci!

Tu m'obliges à coucher avec toi parce que tu n'as pas d'érection avec les autres.

Každopádně mě nutíš, abych s tebou spala, protože jak sám tvrdíš, ti to s jinou nejde.

L'érection était l'un des mystères impénétrables de l'évolution sexuelle.

Ztopoření penisu bylo jedním z mnoha nevyřešených evolučních tajů sexuality.

Pendaison impliquait souvent érection.

Mnoho oběšených zemřelo s erekcí.

Dans le cadre des travaux de May, nous allons tenter de relier l'excitation et l'érection.

V rámci Mayina studia tohoto tvora se znovu pokusíme nalézt vazbu mezi erotickou stimulací a erekcí.

Tandis que je pense à tout ça. j'ai une érection absolument fantastique.

Zatímco na to myslím,. mám neuvěřitelnou erekci.

Quand Elliott avait une érection. et que Bobbi prenait le contrôle en essayant de tuer. quiconque réveillait sa masculinité.

Elliotův penis se zvětšoval a Bobbi se snažila zabít každého kdo v něm probouzel mužnost.

Une nuit. érection. beau.

Jednou v noci, když měl jednu ze svých obvyklých erekcí,vylezla jsem si na něj, a on to do mě pustil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Une autre raison est que les citoyens ordinaires souffrent de l'accumulation de la dette, de l'absence d'assistance financière ou de l'érection de barrières commerciales.

Dalším důvodem je, že trpí právě obyčejní občané, když se neruší dluhy, na dohled není finanční pomoc nebo se zvyšují obchodní bariéry.

En effet, plus tôt dans l'année, Moscou a été perturbée par des débats sur l'érection d'une statut en hommage au dictateur mort.

Počátkem tohoto roku se v Moskvě rozproudila debata, zda mrtvému diktátorovi postavit, či nepostavit sochu.

Možná hledáte...