šampaňské čeština
Překlad šampaňské francouzsky
Jak se francouzsky řekne šampaňské?
Příklady šampaňské francouzsky v příkladech
Jak přeložit šampaňské do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím.
C'est comme un fantasme. comme si des fraises et du champagne allaient arriver par magie à la porte.
Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské!
Ma robe est terminée, et j'ai ramené du champagne!
Než vůbec začneš, nemusíš mi kupovat šampaňské nebo kožich. Prosté děkuji postačí.
Avant que tu ne commences, pas besoin de m'offrir du champagne ou des fourrures, un simple merci suffira.
Nalej služebnictvu šampaňské.
Donnez du champagne aux domestiques.
Příště mu řeknu, že mám ráda šampaňské.
La prochaine fois, je réclame du champagne.
Objednal jsem kaviár a šampaňské.
Il y aura du caviar et du champagne.
Promiňte, nepůjdete do mého apartmá? Objednal jsem šampaňské.
Allons boire le champagne chez moi.
To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.
Vous aimez le champagne et les filles. les belles danseuses. avec leurs colifichets. les glaces et le caviar.
Šampaňské je nádherně sladké!
C'est du très bon champagne!
Krabice s květinami, a růžová stínidla. smyčcový orchestr a já nevím.. no. Klobouk s peřím a pláště. suché šampaňské a sníh na zemi.
Fleurs, lumière rose, orchestre à cordes, aigrettes, capes, champagne brut, neige sur le sol.
Ano? - Musíte nám všem koupit šampaňské.
Vous devez nous offrir du champagne.
Myslím, že ještě před půl hodinou jsem popíjel jeho šampaňské.
Hannay! Et quand je pense que je buvais son champagne une demi-heure avant!
Bude šampaňské, hudba, květiny.
De la musique! Des fleurs!
Budeš si muset pospíšit, protože se mám sejít s Danielem. Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
Le champagne termine bien notre roman d'amour.