šampaňské čeština

Překlad šampaňské rusky

Jak se rusky řekne šampaňské?

Doporučujeme

Jak přeložit šampaňské do ruštiny?

Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím.

Как в фантазии, будто клубника и шампанское магическим образом постучатся в дверь.

Mám na mysli, mohla jsem si dát šampaňské, ale panáky jsou také zábavné. Dobře.

Ладно.

Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské!

Мое платье уже готово и я принесла шампанское!

Než vůbec začneš, nemusíš mi kupovat šampaňské nebo kožich. Prosté děkuji postačí.

Прежде, чем ты начнёшь, можешь не покупать мне шампанское или шубу, подойдёт простое спасибо.

Nemyslím si nic, jen, že dobře děláš, a už na žádnou schůzku nebudu nosit šampaňské.

Я думаю только о том, что лучше для тебя, и больше не буду приносить шампанское на свидания.

Objednal jsem kaviár a šampaňské.

Я заказал шампанского и икры.

Objednal jsem šampaňské.

Пойдемте в мой номер, я заказал шампанского.

To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.

Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра.

Šampaňské je nádherně sladké!

Это чудное шампанское.

Myslím, že ještě před půl hodinou jsem popíjel jeho šampaňské.

А я за полтора часа до этого пил у него шампанское.

Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.

Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви.

Hráli jsme karty, pili šampaňské a.

Мы играли в карты, пили шампанское..

Proč jsi na nás tak hodný? Odneste to šampaňské vedle.

Ты так добр к нам!

Pro začátek si dáme šampaňské.

Для начала принесите шампанское.

Doporučujeme