Ariel francouzština

Ariel

Význam Ariel význam

Co v francouzštině znamená Ariel?

Ariel properNoun

— Satellite naturel de la planète Uranus.

Ariel prénom

— Prénom masculin et féminin.

Překlad Ariel překlad

Jak z francouzštiny přeložit Ariel?

Ariel francouzština » čeština

Ariel

Příklady Ariel příklady

Jak se v francouzštině používá Ariel?

Citáty z filmových titulků

Ici, le capitaine Kirk de l'U. S. S. Enterprise. J'appelle l'équipage de l'Ariel.

Někde na této planetě je skryta duše Alara.

Non, j'ai changé deux paquets de lessive contre un paquet d'Ariel et c'est parti dans le Yoplait.

Vůbec ne, pane štábní. Kvalitní prášky na praní, mrzutost z domu zahání. Bylo to tam a pak to najednou ulítlo.

Je crois qu'elle s'appelle Ariel Weymouth.

Myslím, že se jmenuje Ariel Weymouthová.

Connais-tu Ariel Weymouth?

Ty znáš Ariel Weymouthovou?

Qui, Ariel Weymouth?

Kdo, Ariel Weymouthová?

Vous devez être Ariel.

Ahoj, Ariel.

Ariel m'a tout dit.

Ariel už mi to říkala.

Comme chaque flocon de neige, Ariel Weymouth est unique.

Je jenom jedna Ariel, tak jako je každá sněhová vločka jen jedna.

Dulcy Ford, Ariel Weymouth.

Dulcy Fordová, Ariel Weymouthová.

Je n'ai jamais aimé Ariel et je ne l'aime toujours pas.

Nikdy jsem nemiloval Ariel. a nebudu ji milovat ani teď.

J'ai eu le privilège d'escorter Ariel dans la chapelle Sixtine et de lui expliquer en quoi ce plafond était exceptionnel.

Dostalo se mi té cti, že jsem Ariel provázel. Sixtinskou kaplí a vyložil jí. proč je vlastně Michelangelův strop tak úžasný.

Ça a toujours été vrai, Ariel.

To byla vždycky pravda, Ariel.

Une merveille. - Regarde, Ariel, un fossile!

Podívej se, Ariel, fosílie.

Tu as pêché des heures avec Ariel.

Byl jsi s Ariel tak dlouho na rybách.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela veut-il dire que le drapeau israélien avec l'étoile de David flottera bientôt sur Riad, ou que Abdallah se rendra bientôt à Jérusalem pour être accueilli et embrassé par Ariel Sharon?

Znamená to snad, že v Rijádu bude viset vlajka s Davidovou hvězdou, nebo že Abdulláh pojede do Jeruzaléma, kde jej polibkem přivítá sám Ariel Saron?

L'annonce du premier ministre Ariel Sharon indiquant sa volonté de démanteler les colonies juives de la Bande de Gaza ainsi que certaines colonies de Cisjordanie a choqué et pris au dépourvu la nation israélienne et les nations du monde entier.

Prohlášení ministerského předsedy Ariela Šarona, že hodlá odstranit židovské osady z pásma Gazy a některé osady ze Západního břehu Jordánu, šokovalo a zaskočilo lidi jak v Izraeli, tak po celém světě.

Ariel Sharon, qui vient d'un milieu militaire (il a grandi dans un milieu social dont les idées s'apparentaient davantage au Parti travailliste qu'à celles de Jabotinsky), est un faucon stratégique.

Strategickým jestřábem je Ariel Šaron, který pochází z vojenského prostředí - vyrůstal ve společenské atmosféře mnohem bližší Straně práce než Jabotinského idejím.

Même si votre accession au poste de Premier ministre s'est déroulée dans des conditions difficiles suite à l'hémorragie cérébrale d'Ariel Sharon, je pense que vous avez l'opportunité de participer à une réconciliation historique.

Ačkoli k Vašemu nástupu na post premiéra došlo nepříjemným způsobem kvůli mozkové příhodě Ariela Šarona, věřím, že máte příležitost stát se součástí historického usmíření.

Le premier avantage est que vous ne portez pas le fardeau de l'image négative véhiculée par Ariel Sharon aux yeux des Palestiniens et des Arabes.

Vaší prvou výhodou je to, že mezi Palestinci a Araby nejste zatížen negativním obrazem Ariela Šarona.

De Hosni Moubarak à Ariel Sharon, les leaders politiques du Moyen-Orient se rendent à Washington pour discuter du redémarrage du processus de paix.

Blízkovýchodní vůdci, Husním Mubarakem počínaje a Arielem Saronem konče, míří do Washingtonu a diskutují tam o znovuzahájení mírového procesu.

Mais il ne devrait pas être permis au gouvernement d'Ariel Sharon d'utiliser comme alibi l'échec total des Palestiniens à construire un Etat pacifique pour perpétuer l'occupation.

Vláda Ariela Sarona by ale neměla využívat toho, že Palestinci nedokáží budovat stát mírovými prostředky, jako alibi pro svou pokračující okupaci.

WASHINGTON, DC - Même si Ariel Sharon n'avait jamais rejoint le monde de la politique, il demeurerait reconnu autour du monde en tant que commandant militaire et tacticien de talent.

WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.

C'est seulement récemment qu'Ariel Sharon a rencontré un ennemi qu'il n'était pas en mesure de mettre en échec.

Až teď Šaron narazil na nepřítele, nad nímž vyzrát nelze.

Cependant, le véritable rapprochement résulte essentiellement du travail d'Ariel Sharon dont l'influence reste toujours très forte en dépit de son coma.

Samo toto sbližování je však samozřejmě především dílem Ariela Šarona, jehož vliv nikterak neumenšuje ani fakt, že se v současnosti nachází v kómatu.

Depuis lors, les politiciens belges se sont néanmoins plaints au fur et à mesure que les cas s'accumulaient contre des dirigeants tels qu'Ariel Sharon, Yasser Arafat et Fidel Castro.

Od té doby si však belgičtí politikové na tento zákon jen stěžují a na stolech belgických soudů se kupí žaloby proti takovým vůdcům jako Ariel Saron, Jásir Arafat či Fidel Castro.

Ariel Sharon Menahem Begin sont allés jusqu'à Beyrouth au début des années 1980, en versant un lourd tribut de sang, pour essayer d'éliminer l'OLP - dénouement que nous ne pouvons pas obtenir.

Ariel Šaron a Menachem Begin šli počátkem 80. let až do Bejrútu a zaplatili strašlivou a krvavou cenu, aby se pokusili eliminovat OOP - tohoto výsledku přitom nikdy nemohli dosáhnout.

De même, en ce qui concerne le processus de paix au Moyen-Orient, le remplacement de Yaser Arafat par Mahmoud Abbas, les élections palestiniennes et les réunions entre Abbas et Ariel Sharon suggèrent des progrès.

Podobně i v souvislosti s blízkovýchodním mírovým procesem naznačují vystřídání Jásira Arafata Mahmúdem Abbásem, palestinské volby i schůzky mezi Abbásem a Arielem Šaronem pokrok.

L'attaque cérébrale qui vient de frapper Ariel Sharon, premier ministre d'Israël, a mis le monde politique israélien en ébullition une fois de plus.

Závažná mozková příhoda izraelského ministerského předsedy Ariela Šarona uvrhla izraelskou politiku opět do vřavy.

Ariel čeština

Překlad Ariel francouzsky

Jak se francouzsky řekne Ariel?

Ariel čeština » francouzština

Ariel

Příklady Ariel francouzsky v příkladech

Jak přeložit Ariel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že se jmenuje Ariel Weymouthová.

Je crois qu'elle s'appelle Ariel Weymouth.

Ty znáš Ariel Weymouthovou?

Connais-tu Ariel Weymouth?

Kdo, Ariel Weymouthová?

Qui, Ariel Weymouth?

Ahoj, Ariel.

Vous devez être Ariel.

Ariel už mi to říkala.

Ariel m'a tout dit.

Je jenom jedna Ariel, tak jako je každá sněhová vločka jen jedna.

Comme chaque flocon de neige, Ariel Weymouth est unique.

Dulcy Fordová, Ariel Weymouthová.

Dulcy Ford, Ariel Weymouth.

Nikdy jsem nemiloval Ariel. a nebudu ji milovat ani teď.

Je n'ai jamais aimé Ariel et je ne l'aime toujours pas.

Dostalo se mi té cti, že jsem Ariel provázel. Sixtinskou kaplí a vyložil jí. proč je vlastně Michelangelův strop tak úžasný.

J'ai eu le privilège d'escorter Ariel dans la chapelle Sixtine et de lui expliquer en quoi ce plafond était exceptionnel.

To byla vždycky pravda, Ariel.

Ça a toujours été vrai, Ariel.

Podívej se, Ariel, fosílie.

Une merveille. - Regarde, Ariel, un fossile!

Byl jsi s Ariel tak dlouho na rybách.

Tu as pêché des heures avec Ariel.

Miluju Ariel.

J'aime Ariel.

Adriana je žárlivá až běda. a já jsem měl s Ariel menší románek.

Adrian est déjà jalouse. J'ai eu une expérience avec Ariel.