bodyguard francouzština

Význam bodyguard význam

Co v francouzštině znamená bodyguard?

bodyguard podstatné jméno

— (Anglicisme) Garde du corps. ⋄ Nous nous regardons, étonnés — il y a une école de bodyguards à Settat ? ⋄ L’affaire, évidemment très condamnable, de son bodyguard particulier, amateur de baston et d’honneurs, qui a pris le melon en croyant avoir le gros bras très long, n’est pas pour autant une affaire d’État.

Příklady bodyguard příklady

Jak se v francouzštině používá bodyguard?

Citáty z filmových titulků

Robin des bois ou Bodyguard?

Robin Hood nebo Bodyguard?

Dans Bodyguard, qui interprète la chanteuse que Costner doit protéger?

Kdo hrál zpívající divu ve filmu Osobní strážce, kterou měl Costner chránit?

Souviens-toi que Damon n'aurait pas besoin de jouer le bodyguard si tu n'avais pas mis ce remède au fond de ma gorge.

Jen si vzpomeň, že by si Damon teď na mého bodyguarda hrát nemusel, pokud bys mi ten lék nenacpala přímo do krku.

Ouais, comme Kevin Costner dans Bodyguard.

Jo, jeho zadek byl jako Kevin Costner v Osobním strážci.

Obsessed, My Bodyguard, Cape Fear, Swimfan.

Moje tělesná stráž, Mys hrůzy, Nebezpečná známost.

C'est ta dernière chance de me porter comme dans Bodyguard.

Tohle je tvoje poslední šance, abys mě nesl jako bodyguard.

bodyguard čeština

Překlad bodyguard francouzsky

Jak se francouzsky řekne bodyguard?

bodyguard čeština » francouzština

garde du corps

Příklady bodyguard francouzsky v příkladech

Jak přeložit bodyguard do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V součastnosti bodyguard a mlátička u Louie Costilly.

Garde du corps de Louis Costillo.

Tak bodyguard Louie Costilly, jo?

Garde du corps de Costillo?

Je něco jako bodyguard, opatrovník a velmi špatný sluha.

Depuis, c'est un garde du corps, une gouvernante, un très mauvais valet.

Kobotokův bodyguard říká, že chce s vámi mluvit, pane.

Yojimbo de chez Kobotoké vous demande!

Slyšel jsem že Masagorův bodyguard je u vás pečený vařený.

Si, je le sais. Yojimbo de Masagoro est tout le temps fourré chez toi.

Kdo byl ten bodyguard?

Et le garde du corps?

Jsem bodyguard, ale nic nemůžu ubránit mé srdce proti tomuhle tělu!

Je suis un garde du corps, mais rien ne peut protéger mon coeur de ce corps!

Je tu bodyguard!

Le garde du corps!

Tohle je Butkus, Klahnův bodyguard.

Voici Butkus. Le garde du corps de Klahn.

Můžeš být můj bodyguard s tvým boxováním.

Avec ta boxe, tu pourrais être mon garde du corps.

Jo. Je můj bodyguard.

C'est mon garde du corps.

Každý den Filargiho bodyguard vychází jako první. - Jde k výtahu, stiskne tlačítko. - Když se tam dostane, zdrží ho.

Le garde du corps de Filargi sort le premier, va à l'ascenseur, l'appelle.

Ženská vychází z jižního pokoje držící dítě. - Potom Filargiho bodyguard ho odvede z jeho pokoje.

Une femme sort de l'appartement sud, un bébé dans les bras, après que le garde du corps a fait sortir Filargi.

Nebyl bodyguard dítěte.

Il était pas payé pour couvrir un lardon.

Možná hledáte...