Bogota francouzština

Bogotá

Význam Bogota význam

Co v francouzštině znamená Bogota?

Bogota

Ville et capitale de la Colombie.  Destitué avec grand fracas en mars, le maire de Bogota, Gustavo Petro, a été rétabli dans ses fonctions par le président colombien Juan Manuel Santos, après une décision de justice. (Par métonymie) Gouvernement colombien.  Quelque 8 milliards de dollars, soit l’équivalent de 3 % du PIB sont blanchis chaque année en Colombie en dépit du Plan Colombie de lutte contre la drogue, lancé fin 1999 par Bogota avec le soutien de Washington.

Překlad Bogota překlad

Jak z francouzštiny přeložit Bogota?

Bogota francouzština » čeština

Bogotá

Příklady Bogota příklady

Jak se v francouzštině používá Bogota?

Citáty z filmových titulků

Vous savez que nous avons une importante mission à Bogota.
Máme významnou misii u vás v Bogotě.
Bogota est en Colombie.
Bogotá je v Kolumbii.
Demandez-moi. le 637 à Bogota, s'il vous plaît.
Dejte mi Bogotu 6-3-7?
Connus pour trafic de drogue à Bogota, M. le Président.
Šestkrát zavření v Bogotě. Pašování drog, pane prezidente.
Ces types prenaient des vols Miami-Bogota le lendemain.
Na to ráno po vraždě měli rezervované letenky do Bogoty. - Ahoj, Dane.
Première fois à Bogota, n'est-ce pas?
Poprvé v Bogotě? - Ano.
Il sera à Bogota à 1 9 h 50.
V Bogotě bude v 7.50 večer.
C'étaient tes bombes, à Bogota!
Ty bomby na mostě v Bogotá byly tvoje!
En espagnol. De Bogota. Un cabinet d'avocats.
Je to španělsky Z Kolumbie, od nějakých právníků.
Combien de morts à Bogota pour que tu puisses te poudrer le nez?
Víš kolik lidí muselo zemřít v Bogotě aby sis mohl zašňupat?
Je vais à Bogota.
Jedu do Bogoty.
J'attends que le type que j'ai vu à Bogota me rappelle.
Muž se kterým jsem se setkal v Bogotě. Čekám až mi zavolá zpět.
J'ai trouvé autre chose. Il y a eu une série de cas de bombes en collier à Bogota.
V Bogotě měli podobnou sérii případů s bombami kolem krku.
Il avait une femme à Miami et une à Bogota.
Jednu ženu měl tady v Miami a druhou v Bogotě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

BOGOTA - L'accord de pourparlers visant à mettre fin aux conflits armés en Colombie qui vient d'être annoncé par le président Juan Manuel Santos est un événement historique pour son pays et l'ensemble de l'Amérique Latine.
BOGOTÁ - Rámcová dohoda o ukončení ozbrojeného konfliktu v Kolumbii, jejíž uzavření právě oznámil prezident Juan Manuel Santos, je historický milník pro jeho zemi i pro celou Latinskou Ameriku.
En fait, le déplacement de Bush à Bogota ne manquait pas de courage. Malgré les succès d'Uribe dans la lutte contre les trafiquants de drogue, les milices paramilitaires et les guérillas, la capitale n'est pas un endroit très sûr!
Vlastně to od Bushe bylo odvážné gesto: navzdory Uribeově úspěchu při potírání drog, polovojenských jednotek a guerill jeho hlavní město není právě bezpečné místo.

Možná hledáte...