Carlos francouzština
Význam Carlos význam
Co v francouzštině znamená Carlos?
Carlos
Příklady Carlos příklady
Jak se v francouzštině používá Carlos?
Citáty z filmových titulků
Surtout notre Carlos!
Především náš Carlos!
Je suis sûr, cher carlos, que vous ne faites rien qui puisse fâcher Ies autorités.
Doufám, drahý Carlosi, že neděláte nic, co by mohlo upozornit úřady.
Mon très cher carlos.
Můj drahý Carlosi.
Bonne chance, Carlos.
Tobě taky, Carlosi.
Carlos, ne fais pas l'idiot.
Carlosi, nebuď směšný.
Ils nous auront, Carlos. Tôt ou tard.
A dřív nebo později nás dostanou.
Carlos, il pense que tu es merveilleux.
Carlosi, myslí si, že jsi úžasný.
Carlos t'a envoyée?
Poslal tě Carlos?
Non, j'en ai assez de toi, de Carlos et des autres.
Ne, s tebou, Carlosem a ostatními jsem skončila.
Carlos m'a parlé de l'Américain.
Carlos mi řekl o tom Američanovi.
Madeleine, tu connais Carlos aussi bien que moi.
Madeleine, znáš Carlose stejně jako já.
Écoute, Carlos.
Poslouchej mě, Carlosi.
Après vous, oncle Carlos.
Až po vás, strýčku Carlosi.
Mon cher Carlos. Vous avez les nerfs de grandes coquettes.
Vy jste, Carlosi, netrpělivý jako o svatební noci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Contre cette vision simpliste, un groupe de chercheurs universitaires des universités de la région et d'hommes d'affaires, tels que Carlos Slim au Mexique, ont proposé de réformer l'économie.
V kontrastu k této zjednodušující vizi začíná stále početnější skupina akademiků z latinskoamerických univerzit a podnikatelů, jako je Carlos Slim, formulovat nutnost reformy ekonomické reformy.
Les démagogues tels que Hugo Chavez au Venezuela ou Carlos Menem -- un candidat présidentiel argentin une fois encore -- peuvent ressembler à une mauvaise plaisanterie, mais quiconque se soucie du destin de l'Amérique Latine ne devrait pas en rire.
Demagogové jako Hugo Chávez ve Venezuele nebo Carlos Meném - který se znovu uchází o křeslo argentinského prezidenta - nám možná připadají jako špatný vtip, ale ti, jimž na osudu Latinské Ameriky opravdu záleží, by se smát neměli.
En 2013 par exemple, la Fondation Carlos Slim a mené une évaluation de référence rigoureuse sur huit cliniques de soins primaires pour comprendre l'état de la prévention et du traitement du diabète.
V roce 2013 například Nadace Carlose Slima provedla rigorózní základní hodnocení osmi klinik primární péče, aby pochopila stav prevence a léčby cukrovky.
Le vieux dictateur peut s'attribuer le mérite cette réussite, puisqu'en restaurant la monarchie du roi Juan Carlos juste avant de mourir, il donna à l'Espagne une fondation sur laquelle se reconstruire.
Zde je nutno připsat starému diktátorovi k dobru, že když krátce před smrtí znovuustavil monarchii s králem Juanem Carlosem v čele, poskytl Španělsku základy, na nichž mohlo začít znovu stavět.
Franco était loin d'imaginer que Juan Carlos allait bâtir, aidé d'un intelligent et jeune bureaucrate de l'époque franquiste nommé Adolfo Suarez, l'Espagne moderne et démocratique d'aujourd'hui.
Jen stěží si přitom uvědomoval, že tím, co Juan Carlos s pomocí Adolfa Suáreze, mladého chytrého diplomata z Frankovy éry, postaví, bude dnešní moderní a demokratické Španělsko.
carlos čeština
Příklady Carlos francouzsky v příkladech
Jak přeložit Carlos do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Především náš Carlos!
Surtout notre Carlos!
Poslal tě Carlos?
Carlos t'a envoyée?
Carlos mi řekl o tom Američanovi.
Carlos m'a parlé de l'Américain.
Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, Dědek.
Pierrot. Carlos. Jimmy.
Takhle na tebe Carlos nekřičí, viď?
C'est pas Carlos. Qui te parlerait sur ce ton, hein!
Carlos nekřičí, ten jedná.
Carlos, il dit rien. Il agit.
Jde to, všimněte si, jak se tváří Carlos.
Examinez votre ami Carlos.
Carlos vnáší svými výrazy do hry násilí.
Carlos joue dans la violence un jeu subtil.
Co Carlos?
Et Carlos!
Chudák Carlos.
Pauvre Carlos. Ah!
Carlos, Pierrot. Kdo bude ten třetí? Teď je řada na tobě, Pépé.
Carlos, Pierrot.jamais deux sans trois. ça sera bientôt, ton tour Pépé!
Že by si na to Carlos vybral zrovna tebe, to je divný.
Chaque fois qu'il y a une lettre à la traine. On te prend comme facteur, c'est curieux! Ah!
Carlos ti už nic jinýho neřek?
Carlos, il t'a rien dit d'autre!
Prosím tě, jak mohl Louvain sebrat Carlosovi těch 5 000, když u sebe Carlos neměl ani pár šupů.
Peux-tu me dire pourquoi Louvain. a-t-il pu bichoter 5000 balles à Carlos. Alors que le Carlos. il avait même pas une livre sur lui!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V kontrastu k této zjednodušující vizi začíná stále početnější skupina akademiků z latinskoamerických univerzit a podnikatelů, jako je Carlos Slim, formulovat nutnost reformy ekonomické reformy.
Contre cette vision simpliste, un groupe de chercheurs universitaires des universités de la région et d'hommes d'affaires, tels que Carlos Slim au Mexique, ont proposé de réformer l'économie.
Demagogové jako Hugo Chávez ve Venezuele nebo Carlos Meném - který se znovu uchází o křeslo argentinského prezidenta - nám možná připadají jako špatný vtip, ale ti, jimž na osudu Latinské Ameriky opravdu záleží, by se smát neměli.
Les démagogues tels que Hugo Chavez au Venezuela ou Carlos Menem -- un candidat présidentiel argentin une fois encore -- peuvent ressembler à une mauvaise plaisanterie, mais quiconque se soucie du destin de l'Amérique Latine ne devrait pas en rire.
Jen stěží si přitom uvědomoval, že tím, co Juan Carlos s pomocí Adolfa Suáreze, mladého chytrého diplomata z Frankovy éry, postaví, bude dnešní moderní a demokratické Španělsko.
Franco était loin d'imaginer que Juan Carlos allait bâtir, aidé d'un intelligent et jeune bureaucrate de l'époque franquiste nommé Adolfo Suarez, l'Espagne moderne et démocratique d'aujourd'hui.
Možná hledáte...
Carlos Castaneda |
carlo |
Carlow |
carlock |
Carlos Filipe Ximenes Belo |
Carloway |
carlotte |
Carlogie |
carloeck |
Carlos Reutemann |
Carlo Lurago |
Carlovisien